Translation for "аудит" to english

Аудит

• audit

Translation examples

audit

В Швейцарии юридическим термином, определяющим аудит, является "обычный аудит".
"Ordinary audit" is the Swiss legal term for audit.

Аудит выявил расхождения?
Audit flag any discrepancies?

Он хочет, аудит?
He wants an audit?

У него провели аудит.
He was audited.

Всем остальным устраивают аудит.
Everybody else gets audited.

Мы должны провести аудит.
We should do an audit.

- Мы провели аудит его счетов.
- We audited his accounts.

Вроде как внутренний аудит.
Kind of like an internal audit.

- В твоей компании будет проходить аудит?
- Your company's getting audited?

- Партнеры захотят аудит, ответы.
- The partners will want an audit, answers.

Соглашаться на аудит или нет?
Agree to the audit or not?

— Мы произвели аудит и проверили записи Харконнена.
On audit, we have completed a study of Harkonnen records.

В чем разница? – Не уверен, что ты сможешь провести аудит всех их операций…
What's the difference?" "I'm not sure you can audit their entire operation"

И назначать там аудит… как-то это не слишком украшает дружеские отношения.
Auditing them seems a little out of character for your relationship.

Я хочу, чтобы вы потребовали провести полный аудит банков Априле.
I want you to request a full audit of the Aprile banks.

Хочу, чтоб вы все же назначили аудит, хочу знать, что происходит.
I want you to ask for an audit and I want to know what happens.

Да, сказал N, он понимает, что аудит неизбежен, никаких проблем, все в порядке.
Yes, N said, he understood an audit was inevitable, no problem, that was fine.

Возникает какой-то бывший военный, и тут же Джордж решает устроить у нас аудит.
This military man shows up, and the next thing we know, George is trying to audit us.

Мы с моей женой Ким проводим такой финансовый аудит дважды в месяц.
My wife and I go through this financial auditing process twice a month as a habit.

Немного помолчав, он откашлялся и продолжил: – В связи со смертью Патрика Джонсона в НРЦ будет проведен внутренний аудит.
“An internal audit is being conducted over Patrick Johnson’s death.

А вам известно, что она организует полномасштабный аудит системы безопасности лабораторий Сан-Диего?
Did you know that she is tooling up for a full-scale audit of San Diego bio-lab security?