Translation for "атка" to english

Атка

• attack
• atka

Translation examples

attack

Королева Атка, завидовавшая Херату, напала и потопила галеру.
Queen Atka, jealous of Herat, attacked and sank the galley;

Он украден воинами Атки много лет назад, когда они напали на галеру Чона, в которой находился и камень, при совершении им религиозного обряда.
It was stolen by Atka's warriors years ago when they attacked and sank Chon's galley in which it was being carried during a solemn religious rite.

– Слава богу! – воскликнул Чон. – Когда галеры Атки напали на нас, – продолжал он объяснять, – я надел мой подводный костюм и шлем и выпрыгнул за борт.
exclaimed Chon. "When At-ka's galleys attacked us," he went on to explain, "I donned my water suit and helmet and leaped overboard.

atka

– Они шпионы Атки, – сказал другой.
"They are minions of Atka," said another.

Атка обернулась к приближенным.
Atka turned to one of her aides.

– А Отец бриллиантов? – прибавила Атка.
"And The Father of Diamonds," added Atka.

Они обойдутся с вами не так милостиво, как Атка.
They would not treat you as well as Atka has.

– Так вот почему они не вернулись! – воскликнула Атка.
"So that is why they did not return!" exclaimed Atka.

– Почему ты мой враг? – спросила Атка.
"Why are you my enemy?" asked Atka.

Надевайте шлемы. Именем Атки, вперед!
Into your helmets! In the name of Atka, hurry!

– В каком направлении они скрылись? – спросила Атка.
"Which way did they go?" demanded Atka.

Королева Атка обратилась к одному из своих приближенных.
Queen Atka turned to one of her nobles.

Я тоже не хотел бы быть на его месте, когда Атка заполучит и его.
I should hate to be the wild man when Atka gets him.