Translation examples
а) Утилизация асфальта
(a) Recycling asphalt
Асфальт и битум
Asphalt- and bitumen
Дороги и асфальт
Roads and asphalt
Асфальт или трава недопустимы
No asphalt or grass
Замена битума (асфальта)
Bitumen substitution (asphalt)
xvi) производство асфальта;
(xvi) The manufacture of asphalt;
8. производство асфальта;
8. Manufacturing of asphalt;
Танкер для перевозки асфальта/битума
Asphalt/bitumen tanker
Замена асфальта в генераторной мастерской
Replace asphalt at generator workshop
Это не асфальт.
It's not asphalt.
- Что такое асфальт?
-What is asphalt?
А потом асфальт.
Then, the asphalt.
Асфальт и в самом деле должен быть асфальтом.
The asphalt is actually going to have to be asphalt.
Там новый асфальт.
There's new asphalt there.
Девятка "мокрый асфальт".
"Lada Samara", "wet asphalt".
Будет гореть асфальт.
The asphalt will burn.
Как тяжел асфальт.
Like asphalt is hard.
Это всё из-за асфальта.
All this asphalt.
Но девочка пустила качели на полную высоту, и оттуда взлетела в воздух — взлетела совершенно буквально, взмыла в небо с громким хохотом, а потом, вместо того чтобы упасть на шершавый асфальт, спланировала по воздуху, как акробатка. Она парила в воздухе невероятно долго и приземлилась невероятно легко.
But the girl had let go of the swing at the very height of its arc and flown into the air, quite literally flown, launched herself skyward with a great shout of laughter, and instead of crumpling on the playground asphalt, she soared like a trapeze artist through the air, staying up far too long, landing far too lightly.
Пахло здесь только асфальтом.
It smelled only of asphalt.
Асфальт опять посмотрел на &Тебя.
Asphalt looked at & U again.
Асфальт пересчитал деньги.
Asphalt looked at the money.
Асфальт натянул поводья.
Asphalt hauled on the reins.
Лорел пнула асфальт.
Laurel kicked at the asphalt.
Фосфор растекался по асфальту.
The phosphorus streamed on to the asphalt.
Откос залит асфальтом.
The bank covered with asphalt.
Асфальт где-то шлялся
Asphalt had wandered off somewhere.
Асфальт подхватил камни.
Asphalt picked up the rocks.
Наконец трава сменилась асфальтом.
Flora stepped from grass to asphalt.