Translation for "асессор" to english

Асессор

• assessor

Translation examples

assessor

и асессоров и независимость адвокатов
and assessors and the independence of lawyers

асессоров и независимость адвокатов
assessors and the independence of lawyers

Назначена группа в составе пяти асессоров, и по крайней мере один асессор должен присутствовать вместе с судьей в каждом судебном заседании.
A panel of five assessors was appointed and at least one assessor is to sit with the Magistrate at each sitting.

асессоров и независимость адвокатов 180
and assessors and the independence of lawyers 156

и асессоров и независимость адвокатов 15
and assessors and the independence of lawyers 4

и асессоров и независимость адвокатов 141
jurors and assessors and the independence of lawyers 128

Коммунальный асессор, Порт-о-Пренс
Municipal assessor in Port-au-Prince

заседателей и асессоров и независимость адвокатов 162
and assessors and the independence of lawyers 129

Асессор портов и гавани.
Ports and harbour assessor.

Никогда больше не закрывайся от меня и не надевай халат, потому что я асессор!
Never lock your door or draw your robe against me again, for I am an assessor!

Коллежский асессор встрепенулся.
Collegiate Assessor Fandorin started.

– Здесь ли живет коллежский асессор Ковалев?
Is this where Collegiate Assessor Kovalev lives?

Вновь остановился перед коллежским асессором.
He halted in front of the collegiate assessor.

Коллежский асессор отнял от лица платок.
The Collegiate Assessor removed the handkerchief.

Таково было условие, поставленное коллежским асессором.
Such was the condition imposed by the collegiate assessor.

Коллежский асессор перегнулся через подоконник.
The collegiate assessor leaned out over the windowsill.

У господина коллежского асессора есть тому все доказательства.
Collegiate Assessor Fandorin has proof of it.

Ждать коллежскому асессору оставалось самую малость.
The collegiate assessor’s wait was mercifully brief.

Я думаю, уж не ослышался ли господин коллежский асессор.
I wonder whether the collegiate assessor might not have misheard.

Не целясь, коллежский асессор пустил стрелу.
The collegiate assessor loosed his arrow without taking aim.