Similar context phrases
Translation examples
48. "Оранг Асал", или категория коренных народов, включает в себя более 80 этнолингвистических групп, каждая из которых имеет свою культуру, язык и территорию, как это было отмечено организацией "Джаринган Оранг Асал Семалайзия" (ДЖОАС)101.
48. The Orang Asal, or indigenous peoples, consist of more than 80 ethno-linguistic groups, each with its own culture, language and territory, as indicated by the Jaringan Orang Asal Semalaysia (JOAS).
С территории Ливана об-стреляны пограничники и районе Асал аль-Вард
Firing from inside Lebanese territory against border guards in the Asal al-Ward district
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в секторе Асал аль-Вард
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward sector
С территории Ливана обстрелян контрольно-пропускной пункт Зарур в Асал аль-Варде.
Za`rur checkpoint in Asal al-Ward fired upon from Lebanese territory
Попытка контрабанды оружия с территории Ливана на сирийскую территорию в Асал аль-Варде - район Джуббы
Attempted smuggling of weapons from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward -- Jubbah district
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в районе Асал аль-Вард; обстреляны пограничники
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward district; border guards fired upon
В организации этого практикума участвовали Африканский региональный центр космической науки и техники (обучение на французском языке) и Алжирское космическое агентство (АСАЛ).
The Workshop was co-organized by the African Regional Centre for Space Science and Technology Education - in French Language and the Algerian Space Agency (ASAL).
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в секторе поста Асал аль-Вард (пост № 171); обстреляны пограничники
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the sector of the Asal al-Ward post (post No. 171); border guards fired upon
В организации этого практикума участвовали расположенный в Рабате Региональный центр космической науки и техники (обучение на французском языке) и Алжирское космическое агентство (АСАЛ).
The Workshop was co-organized by the Centre for Space Science and Technology Education - in French Language, based in Rabat, and the Algerian Space Agency (ASAL).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test