Translation for "asal" to russian

Asal

• асал

Translation examples

асал

48. The Orang Asal, or indigenous peoples, consist of more than 80 ethno-linguistic groups, each with its own culture, language and territory, as indicated by the Jaringan Orang Asal Semalaysia (JOAS).
48. "Оранг Асал", или категория коренных народов, включает в себя более 80 этнолингвистических групп, каждая из которых имеет свою культуру, язык и территорию, как это было отмечено организацией "Джаринган Оранг Асал Семалайзия" (ДЖОАС)101.

Firing from inside Lebanese territory against border guards in the Asal al-Ward district
С территории Ливана об-стреляны пограничники и районе Асал аль-Вард

Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward sector
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в секторе Асал аль-Вард

Za`rur checkpoint in Asal al-Ward fired upon from Lebanese territory
С территории Ливана обстрелян контрольно-пропускной пункт Зарур в Асал аль-Варде.

Attempted smuggling of weapons from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward -- Jubbah district
Попытка контрабанды оружия с территории Ливана на сирийскую территорию в Асал аль-Варде - район Джуббы

Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Asal al-Ward district; border guards fired upon
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в районе Асал аль-Вард; обстреляны пограничники

The Workshop was co-organized by the African Regional Centre for Space Science and Technology Education - in French Language and the Algerian Space Agency (ASAL).
В организации этого практикума участвовали Африканский региональный центр космической науки и техники (обучение на французском языке) и Алжирское космическое агентство (АСАЛ).

Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the sector of the Asal al-Ward post (post No. 171); border guards fired upon
Попытка проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию в секторе поста Асал аль-Вард (пост № 171); обстреляны пограничники

The Workshop was co-organized by the Centre for Space Science and Technology Education - in French Language, based in Rabat, and the Algerian Space Agency (ASAL).
В организации этого практикума участвовали расположенный в Рабате Региональный центр космической науки и техники (обучение на французском языке) и Алжирское космическое агентство (АСАЛ).

Border guard posts in the Asal al-Ward sector (Sihrij, Buhtul, Qayqah, Tafik, Bayt Shariqi and Bab al-Hawa) fired upon
Обстреляны пограничные посты в секторе Асал аль-Вард (Сихридж, Бухтул, Кайка, Тафик, Байт Шарики и Баб аль-Хава)