Translation examples
Национальный архив
National Archives
Документация отправляется в архив
Archive the records.
Архив и база данных
Archive and database
Библиотечное оснащение и архив
Library facilities and archives
Канцелярский помощник (архив)
Office Assistant (Archive)
Целый архив мультфильмов.
The animation archives.
Тайный архив ложи.
Secret archive box.
Открываю архив Рейвенкрофт.
Accessing Ravencroft Archive.
Городской архив, пожалуйста.
Civic archives, please.
МЕМОРИАЛЬНЫЙ АРХИВ КЕЛЬВИНА
KELVIN MEMORIAL ARCHIVE
А где архив?
Which way is archives ?
- Это же архив.
Because of the archives.
Секретный архив Ватикана.
The Vatican's Secret Archives.
Весь архив поврежден.
The entire archive's corrupt.
Это мнемонический архив.
It's a mnemonic archive.
– Архив! – крикнул он. – Давайте найдем архив!
“The archives!” he shouted. “Let’s find the archives!”
Архив Капитула
Chapterhouse Archives
Где тут у вас архив?
Where’s your archive here?”
Весь мир как архив.
the world’s an archive.
Его забросили и отправили в архив.
It was orphaned and archived.
— Архив — да, — подтвердил я. — Но не Ива, а Ива контролирует Архив. И она еще ребенок.
“The Archive was,” I said. “But Ivy wasn’t, and Ivy controls the Archive. She’s still a child.
– Где тут архив? – спросил он.
“Where are the archives?” he said.
Разве что… назад в архив.
Except maybe… back to the archives.
Архив повернулась ко мне.
The Archive turned to me.
Существует ли какой-нибудь архив предприятия?
Are there any corporate archives?
Когда Эшер прибыл на Чансери-Лейн в Государственный архив, Лидии там не было — условие, обговоренное заранее.
Lydia was not at the Public Records Office in Chancery Lane when Asher got there, a circumstance which he thought just as well.