Translation for "аркор" to english

Аркор

• arkor
• arcor

Translation examples

arcor

Аркор груп
Arcor group

Интересными примерами в этом отношении могут служит компании "Перес Компанк", "Аркор" и "Течинт".
Pérez Companc, Arcor and Techint offer interesting illustrations.

В 1996 году была создана компания "Аркор де Перу", вложившая инвестиции в новое предприятие в Чанкае.
In 1996, Arcor de Perú was established with a greenfield investment in Chancay.

Присутствие компании "Аркор" в других странах в определенной степени защитило ее также от последствий кризиса 2001 года.
Arcor's international presence also shielded the company, to an extent, from the impact of the 2001 crisis.

В апреле 2004 года компании "Аркор" и "Данон" объявили о слиянии их предприятий по производству бисквитных изделий в Аргентине, Бразилии и Чили.
In April 2004, Arcor and Danone announced that they would merge their biscuits businesses in Argentina, Brazil and Chile.

Образованная в результате этого фирма (на 49% принадлежащая компании "Данон" и на 51% - компании "Аркор") занимает ведущее место на рынке бисквитных изделий в Латинской Америке.
The resulting company (49 per cent owned by Danone and 51 per cent by Arcor) leads the biscuits market in Latin America.

В секторе продовольственных товаров, в котором выделяется компания "Аркор", инвестиции в других странах выступают средством для роста компаний за пределами ограниченного национального рынка.
In the case of food products - where Arcor stands out - investment abroad has been a means to grow beyond the limits of the national market.

11. В 1997 и 1998 годах, когда объем вывоза ПИИ достиг максимальных уровней, наиболее значительную инвестиционную активность проявляли компании "Аркор", "Перес Компанк" и "Течинт" (таблица 1).
Key OFDI transactions during the peak years of 1997 and 1998 were led by Arcor, Pérez Companc and Techint (table 1).

Вместе с тем другие крупные инвесторы, вывозящие ПИИ, попрежнему являются аргентинскими компаниями, к числу которых относятся такие, как компании "Течинт" и "Аркор" соответственно в металлургической и пищевой промышленности.
However, other important OFDI players that remained under Argentine ownership include such firms as Techint and Arcor in the steel and food industries, respectively.