Translation for "arcor" to russian

Arcor

• аркор

Translation examples

аркор

Arcor group
Аркор груп

Pérez Companc, Arcor and Techint offer interesting illustrations.
Интересными примерами в этом отношении могут служит компании "Перес Компанк", "Аркор" и "Течинт".

In 1996, Arcor de Perú was established with a greenfield investment in Chancay.
В 1996 году была создана компания "Аркор де Перу", вложившая инвестиции в новое предприятие в Чанкае.

Arcor's international presence also shielded the company, to an extent, from the impact of the 2001 crisis.
Присутствие компании "Аркор" в других странах в определенной степени защитило ее также от последствий кризиса 2001 года.

In April 2004, Arcor and Danone announced that they would merge their biscuits businesses in Argentina, Brazil and Chile.
В апреле 2004 года компании "Аркор" и "Данон" объявили о слиянии их предприятий по производству бисквитных изделий в Аргентине, Бразилии и Чили.

The resulting company (49 per cent owned by Danone and 51 per cent by Arcor) leads the biscuits market in Latin America.
Образованная в результате этого фирма (на 49% принадлежащая компании "Данон" и на 51% - компании "Аркор") занимает ведущее место на рынке бисквитных изделий в Латинской Америке.

In the case of food products - where Arcor stands out - investment abroad has been a means to grow beyond the limits of the national market.
В секторе продовольственных товаров, в котором выделяется компания "Аркор", инвестиции в других странах выступают средством для роста компаний за пределами ограниченного национального рынка.

Key OFDI transactions during the peak years of 1997 and 1998 were led by Arcor, Pérez Companc and Techint (table 1).
11. В 1997 и 1998 годах, когда объем вывоза ПИИ достиг максимальных уровней, наиболее значительную инвестиционную активность проявляли компании "Аркор", "Перес Компанк" и "Течинт" (таблица 1).

However, other important OFDI players that remained under Argentine ownership include such firms as Techint and Arcor in the steel and food industries, respectively.
Вместе с тем другие крупные инвесторы, вывозящие ПИИ, попрежнему являются аргентинскими компаниями, к числу которых относятся такие, как компании "Течинт" и "Аркор" соответственно в металлургической и пищевой промышленности.