Translation for "аристократка" to english

Аристократка

noun

• noblewoman

Translation examples

noblewoman noun

Расследуя убийство предшественника, Коррадо знакомится с Титти, наркоманкой, дочерью покончившей с собой аристократки, и постепенно в нее влюбляется.
During the investigations, Corrado meets Titti, the junkie daughter of the suicide noblewoman and gradually falls for her.

Расследуя убийство своего предшественника, Коррадо знакомится с наркоманкой Титти, дочерью покончившей с собой аристократки, и постепенно в нее влюбляется.
Investigating his predecessor's death, Corrado meets Titti, the junkie daughter of the suicide noblewoman and gradually falls for her.

Там я была жрицей и аристократкой».
There I was a priestess and a noblewoman.

- Следи за своей речью,- напряженно заметила аристократка.
the noblewoman said in a tight voice.

Гарнет окинула аристократку пристальным взглядом.
Garnet shot a sidelong glance at the noblewoman.

Аристократка вскрикнула, схватилась рукой за горло и стремительно обернулась.
The noblewoman screamed and spun around, one hand at her throat.

Оставшаяся пара — моряк и иностранная аристократка — двинулась вслед за солдатами.
The other two, the sailor and the foreign noblewoman, followed the soldiers;

В это мгновение хорошенькая аристократка ударила его по голове цветочным горшком.
A pretty noblewoman smashed the back of his head in with a planter.

Она, аристократка Сембии, говорила на языке воров, как заправский медвежатник.
She, a noblewoman of Sembia, spoke the thieves' tongue with the practiced ease of a veteran boxman.

Аристократка наконец-то добилась, чего хотела, - Лаэраль стремительно повернула к ней свое напряженное лицо.
The noblewoman was finally rewarded with a reaction: Laeral's face became very still.

Роскошная аристократка, так и не снявшая дорожного одеяния, вся пылала еле сдерживаемой яростью.
The voluptuous noblewoman still wore her travel-stained garments, and her face was filled with arrogant fury.

Он с большим уважением отнесся бы к девице веселой профессии, чем к аристократке, вышедшей замуж за простолюдина.
He would have had more respect for a daughter of joy than he had for a noblewoman who married a commoner.