Translation for "арда" to english

Арда

• arda

Translation examples

arda

Дело Арды Саркута
Arda Sarkut's case

Дело № 1515: Арда
Case No. 1515 Arda

Ахмад Абу Арда упомянул о том факте, что его двоюродный брат Маджди Абу Арда и есть тот человек, который осуществил операцию в Ашкелоне против израильских солдат.
Ahmad Abu Arda mentions the fact that his cousin, Majdi Abu Arda, is the person who carried out the Ashkelon operation against Israeli soldiers.

(Арда против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)
(Arda against the Secretary-General of the United Nations)

10. Г-н АРДА (Турция) объявляет, что к числу авторов проекта резолюции присоединилась Руанда.
10. Mr. ARDA (Turkey) said that Rwanda had become a sponsor.

182. Г-н АРДА (Турция) говорит, что Турция гордится своей традиционной терпимостью.
182. Mr. Arda (Turkey) said that Turkey was proud of its tradition of tolerance.

38. Г-н АРДА (Турция) указывает, что к числу соавторов присоединилась также Российская Федерация.
38. Mr. Arda (Turkey) said that the Russian Federation had also joined the sponsors.

80. Г-н АРДА (Турция) приветствует тот факт, что мандат Специального докладчика охватывает теперь и гендерные аспекты.
80. Mr. Arda (Turkey) welcomed the inclusion of a gender perspective in the Special Rapporteur’s mandate.

Мистер Арда, подойдите к нам, пожалуйста.
Mr. Arda, excuse me.

Так окончилась Весна Арды.
Thus ended the Spring of Arda.

Манвэ — повелитель всей Арды, а не одного только Амана.
is King of Arda, and not of Aman only.

Его называют Владыкой Дыхания Арды.
S?limo he is surnamed, Lord of the Breath of Arda.

хотя и находились в их ведении как владык Арды.
even though under their authority as rulers of Arda.

В начале был Эру, Единый. На Арде зовется Он Илуватар.
There was Eru, the One, who in Arda is called Il?vatar;

Началась первая битва Валаров с Мелькором за обладание Ардой.
Thus began the first battle of the Valar with Melkor for the dominion of Arda;

(Музыка Айнуров) В начале был Эру, Единый. На Арде зовется Он Илуватар.
The Music of the Ainur There was Eru, the One, who in Arda is called Il?vatar;

Он последним прибыл на Арду, чтобы помочь Валарам в первых битвах с Мелькором.
He came last to Arda, to aid the Valar in the first battles with Melkor.

Плакала Ниэнна и пела о жестокости, пришедшей в Мир, пела о прекрасной Арде, оскверненной злом.
and she sang in mourning for the bitterness of the world and the Marring of Arda.