Translation for "арамина" to english
Арамина
Translation examples
aramine
В феврале 2011 года, спустя месяцы после того, как его приговорили к выплате крупных штрафов муниципалитету Иерусалима, Махмуд Арамин получил предупреждение от одного из израильских судов, что, если он не снесет дом самостоятельно, муниципалитет проведет снос сам, и при этом Махмуд Арамин будет обязан не только заплатить чрезмерно высокий штраф, но и возместить расходы, понесенные муниципалитетом на проведение сноса.
In February 2011, after months of having to pay heavy fines to the Jerusalem Municipality, an Israeli court warned Mahmoud Aramin that if he did not demolish the house himself, the Jerusalem Municipality would carry out the demolition, in which case Mahmoud Aramin would not only have to pay an exorbitant fine but would also have to cover the costs incurred by the Municipality for undertaking the demolition.
Поэтому 28 мая 2011 года Махмуд Арамин снес свой дом, сделав, таким образом, перемещенными лицами своего брата, который жил у него в доме, его жену и дочь.
Mahmoud Aramin consequently demolished his house on 28 May 2011, thereby displacing his brother, who resided in the house, the brother's wife and their daughter.
Этот принудительный снос произошел всего через несколько дней после того, как израильские власти дали разрешение на строительство состоящего из 50 единиц жилья израильского поселения в Рас-эль-Амуде, районе Восточного Иерусалима, расположенном рядом с домом Махмуда Арамина.
The forced demolition came just days after the Israeli authorities authorized the construction of a 50-unit Jewish settlement in the Ras al-Amoud neighbourhood of East Jerusalem, near the home of Mahmoud Aramin.
После окончания строительства своего дома в 1999 году Махмуд Арамин был оштрафован на крупную сумму и дважды приговаривался к общественным работам, поскольку у него не было необходимых израильских разрешений на строительство, которые он безуспешно пытался получить.
Since completing construction of his house in 1999, Mahmoud Aramin had been heavily fined and twice sentenced to community service because he lacked the required Israeli building permits, which he had unsuccessfully sought to obtain.
Мне нужен арамин в растворе один к тысяче. Кислородную маску.
I want aramine, one-in-a-thousand solution. Oxygen by mask.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test