Translation for "арабско" to english

Арабско

• arabic

Translation examples

arabic

Я хочу сказать, что арабская улица, арабский гражданин, арабские массы, арабские народы уже в достаточной мере наслушались разговоров.
I mean that the Arab street, the Arab citizen, the Arab masses, the Arab peoples have all had their fill of talk.

арабские государства: Ливийская Арабская Джамахирия;
Arab States: Libyan Arab Jamahiriya;

Объединённый арабский список -Арабское возрождение
United Arab List - Arab Renewal

Группа арабских государств/Лига арабских государств
Arab Group/League of Arab States

<<Молодые арабские лидеры>>, Объединенные Арабские
Young Arab Leaders United Arab Emirates

Инвестиции в арабских странах: пересмотренное Унифицированное соглашение о вложении арабского капитала в арабских странах
Investment in Arab States: the Amended Unified Agreement for the Investment of Arab Capital in Arab States

арабский контент, арабские поисковые машины и электронные инструменты для арабского контента и поисковых машин;
Arab content, Arab search engines and the electronic tools for Arab content and search engines;

Арабская республика Египет, арабский народ,
The Arab Republic of Egypt, the Arab nation,

Это по-арабски.
It was Arabic.

Это был арабский?
Was that Arabic?

Берберское, не арабское.
Berber, not Arab.

Напоминает Арабскую весну.
Very Arab Spring.

- Вы знаете арабский?
- You speak Arabic?

— Ты про арабский?
- You mean Arabic?

И так далее. А под конец я испросил разрешения на использование в моих письмах арабских цифр.
And so forth. I therefore asked for permission to use Arabic numerals in my letters.

Красный шарф, повязанный вокруг головы в своеобразной манере и длинное летящее платье из коричневого шелка придавали ей неопределенно арабский вид.
With her red head scarf knotted in that particular way and her long flowing silky brown dress she looked vaguely Arabic.

- Разве нет арабского музея или арабского филантропа, который бы их купил?
Is there no Arab museum or Arab philanthropist who will buy them?

Почти такой же сложный, как арабский.
Almost as difficult as Arabic.

Арабский мир здесь ни при чем.
There is no Arab connection here.

— Не только арабских, сэр.
Not Arabs alone, sir.

Регион был арабским.
The region was ponderously Arab.

Вы арабские патриоты или нет?
Are we patriotic Arabs or not?

Кто-то закричал по-арабски.
A man shouting in Arabic.

- Калиф - это арабское слово. Он нападает на руководителей арабского мира.
Caliph it's an Arabic name. He is attacking the leader of the Arab world.

Но это был не китайский, а арабский.
It was actually Arabic.