Translation for "апчрк" to english
Апчрк
Translation examples
Троим из них удалось убежать от владельца публичного дома и сообщить АПЧРК и полиции об убийстве.
Three of them were able to escape from the brothel owner and informed ADHOC and the police about the murder.
За июнь 1998 года неправительственная организация АПЧРК получила из пяти провинций сообщения о пяти новых случаях изнасилования.
For the month of June 1998, the ADHOC received reports of five new cases of rape from five provinces.
Во всех случаях, о которых сообщила АПЧРК, ни один виновный не был арестован или наказан в соответствии с законом, предусматривающим наказание в виде лишения свободы сроком от пяти до десяти лет.
In none of the cases reported so far by ADHOC has the perpetrator been arrested or punished according to the law, which provides a penalty of 5 to 10 years’ imprisonment.
Неправительственная организация "Ассоциация прав человека и развития Камбоджи" (АПЧРК) получает в среднем по десять таких сообщений в месяц от своих 17 отделений в провинциях.
The NGO Association des droits de l’homme et du développement au Cambodge (ADHOC) receives an average of 10 cases of domestic violence per month from its 17 provincial offices.
102. В 1999 году Ассоциация прав человека и развития Камбоджи (АПЧРК), авторитетная камбоджийская неправительственная правозащитная организация, провела исследование по вопросу о причинах проституции по материалам обследования почти 800 проституток.
102. In 1999, ADHOC, a well-established Cambodian non-governmental human rights organization, conducted a study on the causes of prostitution based on a survey of almost 800 prostitutes.
Специальный представитель приветствовал информацию о том, что две из наиболее активных неправительственных групп, а именно АПЧРК и КЛЗОПЧ в июле 1998 были награждены международной премией за их выдающийся вклад в поощрение и защиту прав человека в Камбодже.
The Special Representative welcomed the news that two of the most active non-governmental groups, ADHOC and LICADHO, were awarded an international prize in July 1998 for their outstanding work for the promotion and protection of human rights in Cambodia.
122. По данным расследования АПЧРК, в июне 1998 года был арестован владелец одного из крупнейших публичных домов в Пойпете, расположенном недалеко от границы с Таиландом, по обвинению в пытках и убийстве молодой женщины, которая отказалась спать с клиентами.
122. In June 1998, following an investigation by ADHOC, one of the biggest brothel owners in Poipet, a town near the Thai border, had been arrested for the torture and murder of a young woman who refused to have sex with customers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test