Translation for "adhoc" to russian

Adhoc

adjective

• специальный
• устроенный для данной цели

Translation examples

специальный adjective

A. Adhoc working group
А. Специальная рабочая группа

Effectiveness evaluation Adhoc JWG on synergies
Специальная совместная рабочая группа по синергическим связям

A. Adhoc working group 19 - 21 6
A. Специальная рабочая группа 19−21 8

The second option is larger adhoc sample surveys.
Во-вторых, могут проводиться и более масштабные специальные выборочные обследования.

2.2.1.B to facilitate adhoc consultations on NAP alignment
2.2.1.B Содействие проведению специальных консультационных совещаний с целью приведения НПД в соответствие с ней

** To be used for a top-down review of the emission data on an adhoc basis.
** Будут использоваться для проведения анализа "сверху вниз" данных о выбросах на специальной основе.

The Commission proposed to review these issues at an adhoc session later in 2002.
Комиссия предложила рассмотреть эти вопросы на специальной сессии, которая будет созвана позднее в 2002 году.

Adhoc reviews may be used to assess emissions of other pollutants, in case of :
15. Специальные обзоры можно использовать для оценки выбросов других загрязнителей в случае:

4. 1997 Agreement - Adhoc group of experts on periodical inspection draft Rule No.
24. Соглашение 1997 года - Специальная группа экспертов по проекту предписания № 2 о периодических осмотрах

The CSG consulted with all UN/CEFACT permanent and adhoc Working Groups as to their views on the structure.
11. РГС запросила мнение всех постоянных и специальных рабочих групп СЕФАКТ ООН в отношении соответствующей структуры.