Translation for "аппассионата" to english

Аппассионата

• appassionate
• appassionata

Translation examples

appassionata

Я думаю о том, что сказал Ленин об "Аппассионате" Бетховена.
I'm thinking about what Lenin said about Beethoven's "Appassionata".

Я только играла «Аппассионату».
I just played the Appassionata.

«Аппассионату», еще раз, пожалуйста, если можно...
The Appassionata, again, if you would.

Я всегда с ней и с ее фразами и частями «Аппассионаты».
I am there with her and the phrases and movements of the Appassionata.

Она начала «Аппассионату», и мне стало все равно.
She began to play the Appassionata, and nothing else mattered.

В голове у меня раздался быстрый, дерзкий марш из «Аппассионаты», грохочущие, искрящиеся волны музыки, болезненной и ломко-металлической – «Аппассионаты».
I heard in my heart the swift, bold march of the Appassionata, those rumbling, incandescent waves of music, full of throbbing and brittle metal, Appassionata.

той ночью, которой так и не было, я собиралась играть «Аппассионату».
this night that never happened, that is, I was going to play the Appassionata.

Просто играй «Аппассионату». – Нет, ну пожалуйста, – ласково попросила она.
Just play the Appassionata." "No, please," she asked gently.

Я только слушал, как она играет «Аппассионату», и иногда во сне я подпевал ей.
I only listened to her playing the Appassionata, and sometimes I sang along with her in my dreams.

Я люблю и другие сонаты, и «Лунную», и «Патетическую», но моей... моей была «Аппассионата».
The other sonatas I love, the Moonlight, the Pathetique, but really for me ... it was the Appassionata.