Translation for "апострофов" to english

Апострофов

noun

• apostrophe

Translation examples

apostrophe noun

Кроме того, в тексте проекта резолюции на английском языке следует опустить апостроф в слове "Tbilisi".
The English text of the draft resolution should read "Tbilisi", without an apostrophe, and not "T'bilisi."

В пункте 22 во второй строке английского текста после слов "United Nations" необходимо вставить апостроф.
In paragraph 22, an apostrophe should be inserted in the second line after “United Nations”.

Во второй строке пункта 21 постановляющей части в английском тексте после слова "States" следует добавить апостроф.
In the second line of paragraph 21, an apostrophe should be added after the word "States".

40. Отвечая на вопрос г−на ГАРВАЛОВА, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает во втором предложении английского текста опустить слово ∀τηειρ∀ и поставить апостроф после слова ∀μινοριτιεσ∀.
40. In response to a question by Mr. GARVALOV, the CHAIRMAN suggested deleting the word "their" and placing an apostrophe after "minorities" in the second sentence.

В пункте 10, который станет пунктом 15, исключить словосочетание <<рассмотрение конкретных предложений Генерального секретаря>> и заменить его словами <<рассмотрение путей>> заменить запятую (в тексте на английском языке) на апостроф; и добавить в конце пункта слова <<по вопросам, касающихся их, включая любые конкретные предложения Генерального секретаря в этом отношении>>.
In paragraph 10, which would become paragraph 15, the phrase "its consideration of specific proposals made by the Secretary General" should deleted and replaced by "the consideration of ways"; the comma after the word "peoples" should be replaced by an apostrophe; and the words "on issues affecting them, including any specific proposals made by the Secretary General in this regard" should be added at the end of the paragraph.

"Д-апостроф-фаланга".
D-apostrophe-phalange.

- добавляя апостроф "S"
- by adding apostrophe "S "

Это "бакалея" с апострофом.
It's grocers' apostrophe.

"Д-апостроф-плечевая кость".
D-apostrophe-humerus.

- Как произносится "апостроф"?
- How do you spell "apostrophe"?

Мишкин нашел в лесной чаще апостроф.
Deep in the woods, Mishkin found an apostrophe.

апостроф обозначал его принадлежность к хайтонам. Высший хайтон.
The apostrophe indicated he was a Highton.

Апостроф вцепился в плечо Мишкина острыми когтями.
The apostrophe sank its curved claws into Mishkin's shoulder.

Из неизвестного, но довольно древнего источника до нас дошел следующий апостроф:
From sources unknown but very remote comes this apostrophe:

Минута — апостроф за цифрой. А секунда — совсем как кавычки, двойной штрих. — Спасибо.
A minute is an apostrophe, and a second is a quotation mark.” “Thank you.

Апостроф во фразе «Please Respect Owner's Rights[1] не на том месте.
The apostrophe in "Please Respect Owner's Rights" isn't where it ought to be.

Что ж, если она знает, что такое апостроф, он готов мириться с тем, что она ведет, себя так, будто живет в прошлом веке.
If she knew what an apostrophe was, he could put up with the fact that she acted as if she was living in a previous century.

Разумеется, воткнутые куда попало апострофы не были главной причиной депрессии Мертона, но они вполне могли этой депрессии поспособствовать.
I didn’t doubt that whatever else was at the root of Merton’s depression, misattributed apostrophes weren’t helping.

"Вероятно, - думал Уолтер, - она была единственным человеком в Англии, который правильно произносил апостроф в имени Т'анг".
She was perhaps the only person in England, he now reflected, who regularly pronounced the apostrophe in T’ang.

Наклон орбиты относительно кольца планеты — эти слова придется мне посмотреть в словаре — составляет двадцать апостроф. Его… — Нет, дорогая.
The inclination of its orbit to the ring plane — I looked those words up — is twenty apostrophe. Its—” “No, darling.