Translation for "апертурная" to english

Апертурная

• aperture

Translation examples

aperture

На левом чертеже показана проекция при визуализации по оси отсчета с апертурным углом +- 40о, а на правом чертеже показано положение плоскости отсчета и оси отсчета.
The left drawing displays the projection when viewing along the reference axis with an aperture acceptance angle of +-40° while the right drawing defines the position of the reference plane and axis.

Правительство также ввело в действие совсем небольшой апертурный терминал V-SAT -- технику для передачи информации, за чем последовало создание в частном секторе местных служб мобильной/беспроводной телефонной связи.
The Government has also introduced very small aperture terminal (V-SAT) technology for data transmission, followed by mobile/wireless local telephone services in the private sector.

Основным научным инструментом на этом спутнике массой 658 килограммов является интерференционный радиометр L-диапа-зона, использующий апертурный синтез (MIRAS), который укомплектован 69 приемниками на Y-образной антенной решетке.
The primary instrument of the 658-kilogram satellite is the L-band Microwave Imaging Radiometer using Aperture Synthesis (MIRAS), composed of a 69-element Y-shaped antenna array.

Пакистанская комиссия по исследованию космоса и верхних слоев атмосферы (SUPARCO) приступила к осуществлению экспериментального проекта в области телемедицины с очень маленьким апертурным терминалом (VSAT), используя широкочастотный приемоответчик Паксат1 для обеспечения населения сельских районов услугами в области здравоохранения и телемедицины.
The Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO) had initiated a very small aperture terminal (VSAT)-based telemedicine pilot project, using Paksat-1 transponder bandwidth, to provide health-care and telemedical facilities to people in rural areas.

Инглиш поддерживал связь с МТНО, который теперь поднялся на сто футов над поверхностью и сообщал им всю доступную информацию: от данных, полученных со спутников, снабженных синтетико-апертурными сканерами, позволяющими обследовать местность в радиусе ста щелчков, до микроимпульсов, исходивших от сгоревшей вражеской электроники.
English had ported-in overhead from the NOCM, which was a hundred feet above now and giving him everything from a synthetic-aperture alert-scan of the terrain for a hundred klicks in any direction, downloaded from some passing satellite, to micro-counts on the fried enemy hardware.