Translation for "аномалиями" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Тесты показали, что я умный, изобретательный, безответственный, ненадежный, экстроверт, ну ничего такого, о чем нельзя было и так догадаться. Никаких аномалий.
They showed that I was clever, imaginative, irresponsible, untrustworthy, extrovert, nothing you couldn’t have guessed. And no other anomalies.
Или аномалия. Ведь аномалии происходят в самых разных областях.
Or it could be an anomaly. There are anomalies within broad secular trends.
— Зримая аномалия, совершенно определенная аномалия, — заметил Бенгт Суоми.
“A visible anomaly, a definite anomaly,” said Bengt Suomi.
При наличии гравитационных аномалий существует возможность отследить ее местонахождение соответственно этим аномалиям, но подобных аномалий не зарегистрировано.
Possibility exists of tracking gravitational anomaly congruent with her position while such anomaly exists, but no such anomaly has been present.
noun
Врожденные аномалии (пороки развития), деформации и хромосомные нарушения
Congenital Malformations, Deformations and Chromosomal Abnormalities
врожденные пороки, уродства и их хромологические аномалии - 12,6%;
Congenital malformations, deformations and chromological abnormalities - 12.6 per cent;
Наличие мух на открытом воздухе в это время года было аномалией.
It was abnormal to see flies outdoors at that time of the year.
— Но и анализы показали аномалию. — Какие анализы?
“They also had abnormal lab tests.” “What tests?”
Или когитационные системы задела какая-то аномалия мусорного кода?
Or was it some scrapcode abnormality causing his cogitation systems to fibrillate?
А он стал распространяться о нейрохимических дисфункциях и мозговых аномалиях.
He rambled on about neurochemical dysfunction, about abnormalities of the brain.
Зоуи провела пальцем вокруг аномалий на экране компьютера.
Zoë circled a finger around the abnormalities on the computer screen.
Тип генетической аномалии, который вы описали, не был так уж редок на Мандрагоре.
The type of genetic abnormality that you describe was not rare on Mandrake.
В архивах туристической фирмы не было обнаружено каких-либо аномалий.
The AS trawl couldn't find any abnormalities in the company's memory blocks.
У девочки присутствовали аномалии, которые не имели ничего общего с ее повреждениями.
The baby had abnormalities that had nothing to do with her injuries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test