Translation for "анжер" to english

Анжер

• anger
• angers

Translation examples

anger

Анжер (Франция)
Angers (France)

Эти совещания проводились в Анжере (Франция, 11-12 февраля 1997 года), Стокгольме (4-5 сентября 1997 года), Копенгагене (12-13 декабря 1997 года) и Маастрихте (Нидерланды), 27-28 апреля 1998 года).
The meetings were held in Angers (France, 11-12 February 1997), Stockholm (4-5 September 1997), Copenhagen (12-13 December 1997), and Maastricht (Netherlands, 27-28 April 1998).

Рабочей группе будет представлен доклад о прогрессе, достигнутом в области разработки базы технико-экономических данных (EB.AIR/WG.5/2004/8), включая результаты последних двух совещаний руководящей группы Группы экспертов по технико-экономическим вопросам, состоявшихся в Анжере (Франция) 9-10 октября 2003 года и Париже 18 июня 2004 года.
The Working Group will have before it the report on progress made in the development of a techno-economic database (EB.AIR/WG.5/2004/8), including the results of the past two meetings of a steering group of the Expert Group on Techno-economic Issues held in Angers (France) on 9-10 October 2003 and in Paris on 18 June 2004.

У него всё нормально, он в Анжере.
He's fine, in Angers.

Я даже подумал, не послать ли за отрядом в Анжер.
I've even thought of sending to Angers for a detachment."

Не знаете ли, какая цена золоту в Анжере?
Do you know what gold is worth in Angers?

— Я из Анжера, жена, — сказал он. — Есть хочу.
"I have got back from Angers, wife," he said; "I am hungry."

С тех пор она жила то в Анжере, то в Сомюре.
She now spent her time between Angers and Saumur.

Через полгода он был назначен членом судебной палаты в Анжер.
Six months after the marriage he was appointed councillor in the Cour royale at Angers.

— Я ездил нынче ночью в Анжер, — ответил Гранде, понизив голос.
"I went to Angers last night," answered Grandet in a low voice.

— Не странно ли, третий месяц на исходе, а вы не получили никаких известий из Анжера.
It is almost odd that in close upon three months no word of it should have come to you from Angers.

— Лафон написал, что ему сообщил об этом общественный обвинитель Анжера и что Шавере теперь конфисковано.
Lafont wrote that he was informed of it by the Public Accuser of Angers, and that as a result Chavaray has now been sequestrated.

Гони вовсю, Корнуайе, в Анжере нужно быть раньше девяти. Повозка отъехала.
Drive fast, Cornoiller; I must get to Angers before nine o'clock." The carriage drove off.

Когда более четверти века назад я служил в Анжере, родственники вашей матушки были моими друзьями.
For your mother's people were my friends when I was a lad in garrison at Angers more than a quarter of a century ago.