Translation for "амит" to english

Амит

• amit

Translation examples

amit

Г-н Амит Кумар
Mr. Amit Kumar

Командующий полицейскими силами Иерусалима Арие Амит заявил, что в стране разрешено действовать лишь израильской полиции и никакой другой.
Jerusalem Police Chief, Commander Aryeh Amit, stated that no other police but the Israeli one would be allowed to operate in the country.

Однако Начальник иерусалимской полиции г-н Арие Амит отрицал тот факт, что полиция пыталась воспрепятствовать проведению конференции.
Jerusalem Police Chief, Commander Aryeh Amit, denied that the police had tried to prevent the conference from taking place.

189. До середины 2012 года гражданин Индии Амит Патель, он же Ринко, и Випуль Мендапара помогали г-ну Мутоке продавать его золото.
189. Up to mid-2012, Indian nationals Amit Patel, alias “Rinko”, and Vipul Mendapara assisted Mr. Mutoka in the sale of his gold.

Как утверждалось, ответственными за эти преступления были полковник Бобби Хатри (в то время подполковник), капитан Сунил Адхикари, капитан Амит Пун и майор Ниранджан Баснет (в то время капитан).
It was alleged that those responsible for these crimes were (then Lt. Colonel) Colonel Bobby Khatri, Captain Sunil Adhikari, Captain Amit Pun and (then Captain) Major Niranjan Basnet.

51. Г-н Амит Кумар (Индия) говорит, что, как показывает опыт, резолюции по конкретным странам контрпродуктивны и его делегация будет голосовать против этого проекта резолюции.
Mr. Amit Kumar (India) said that experience had shown that country-specific resolutions were counterproductive and his delegation would therefore vote against the draft resolution.

80. 26 мая 1994 года сообщалось о том, что начальник полиции Иерусалима Арие Амит заявил, что в 1994 году в столице резко расширились масштабы беспорядков, связанных с восстанием.
On 26 May 1994, it was reported that Jerusalem police chief Arye Amit had stated that uprising-related unrest had increased sharply in the capital in 1994.

254. 24 сентября начальник полиции Иерусалима Арие Амит закрыл Храм на горе для совершения мусульманских молитв после того, как состоялись демонстрации протеста против открытия Хасмонейского туннеля. ("Гаарец", 25 сентября)
254. On 24 September, Jerusalem police chief Arye Amit closed the Temple Mount to Muslim worship following demonstrations against the opening of the Hashmonean tunnel. (Ha'aretz, 25 September)

Самир... и Амит.
Samir... and Amit.

Не сегодня, Амит.
Not today, Amit.

Офицер Амит Хадар,
Officer Amit Hadar,

Я Амит Рохан.
I am Amit Rohan.

В чём дело, Амит?
Hey. What's up, Amit?

Эй, выше голову, Амит.
Hey, chin up, Amit.

Амит является членом клуба.
Amit is a member there.

Тим-Амит, что там с рецидивистами?
Tim, Amit. Palindromic pals.

На хинди Амит означает "безграничный."
In Hindi, Amit means "infinite."

– Амит говорит, это хорошо;
Amit says this is good;

«Он умер», – говорю я Амит.
He's dead, I tell Amit.

Появляется Амит Монтейг и бросается к ней.
Amit Montague walks in and rushes to her.

ГЕНРИ: Мы в кабинете Амит Монтейг на ультразвуке.
Henry: We are at Amit Montague's office for the ultrasound.

– Ее зовут Амит Монтейг, – продолжает он. – Она гений.
"Her name is Amit Montague " he continues, "she's a genius.

– Это потому что она большая, – говорит Амит Монтейг спокойным, умиротворяющим голосом.
"That is because she is big." Amit Montague's voice is quiet, soothing.

Амит приходит и говорит, что пора, пора идти в родильную.
Amit comes in and says it's time, time to go to the delivery room.

Мой консорт — Но-Амит, Царь Злаков, и его кровь должна быть принесена в жертву земле.
My consort is No-Amit, the Corn-King, and his blood must be sacrificed to the land.

Амит давала мне таблетки, которые дают людям с искусственными органами.
Amit has been giving me this drug they give people who have organ transplants.

Все смотрим на монитор: медсестра, Амит Монтейг, высокая, величественная француженка-марокканка, и мы с Клэр, держась за руки.
Amit Montague, who is tall and regal and French Moroccan, watches the monitor. Clare and I hold hands.