Translation for "амиге" to english

Амиге

• amige
• amiga

Translation examples

amige

1. Промышленная группа <<Амьюнишн энд Металлурджи>> (также известная как Промышленная группа <<Амьюнишн>> (АМИГ) -- АМИГ контролирует компанию <<Тир № 7>>, которая указана в резолюции 1737 (2006) в связи с ее ролью в центрифуговой программе Ирана.
1. Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) (aka Ammunition Industries Group) (AMIG controls 7th of Tir, which is designated under resolution 1737 (2006) for its role in Iran's centrifuge programme.

8. Хорасанский металлургический завод (дочернее предприятие промышленной группы по производству боеприпасов (АМИГ), подконтрольной ООП.
8. Khorasan Metallurgy Industries (subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO.

АМИГ в свою очередь принадлежит и находится под контролем Организации оборонной промышленности (ООП), которая указана в резолюции 1737 (2006).
AMIG is in turn owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO), which is designated under resolution 1737 (2006))

amiga

Комитет также рассмотрел информацию, полученную по просьбе Комитета от трех неправительственных организаций, которые представили информацию, приведшую к принятию Комитетом решения о проведении расследования в соответствии со статьей 8 Факультативного протокола в отношении Мексики, а именно от организаций <<Равенство -- сейчас>>, <<Каса Амига>> и <<Мексиканский комитет за защиту и поощрение прав человека>>.
The Committee also considered information received, at the Committee's invitation, from the three non-governmental organizations that had submitted the information that led to the decision by the Committee to conduct an inquiry under article 8 of the Optional Protocol in regard to Mexico, namely Equality Now, Casa Amiga and the Mexican Committee for the Defence and Promotion of Human Rights.

Я - амиго Розарии.
Rosario here is my amiga.

Ты беременна, ми амига.
You're pregnant, mi amiga.

Мы были тремя амигами.
We were The Three Amigas.

Сабрина мне не амига.
Sabrina is no amiga of mine.

Три Амиги снова в деле! – Да!
The Three Amigas back in action!

Сегодня три амиги отправятся в кинооке.
Tonight the three amigas, movie-oke.

Я думал, вы были тремя амигами.
I thought you guys were The Three Amigas.

Три амиги ин да хаус!
Oh, me too! The Three Amigas back en la casa.

Я должна идти с ним в отель не то Амига, не то Омега.
I have to go to Amiga or Omega Hotel with him.

Так, слушайте, я пойду позвоню, а когда вернусь, хочу услышать про этого Амигу.
All right, now, look, I'm gonna make a phone call. When I come back, I wanna hear about that Amiga.