Translation for "алоизий" to english

Алоизий

• aloises
• aloysius

Translation examples

aloysius

Хорошая работа, Алоизий.
Good job, Aloysius.

Шон Алоиз О'Брайен.
Sean Aloysius O'Brien.

- Алоизий, это слишком.
- Aloysius, that's too much.

Ждешь сестру Алоизу.
Waiting for Sister Aloysius.

Доброе утро, сестра Алоиза.
Morning, Sister Aloysius.

А куда идет Алоизий Гогарти, туда и миссис Алоизий Гогарти.
And where Aloysius Gogarty goes, Mrs. Aloysius Gogarty goes, too.

Комендор-сержант Алоизий Мерфи,
Gunnery Sergeant Aloysius Murphy,

Смотрите, вот Алоиз О'Гер
Oh, look, it's Aloysius O'Hare

- Никому не победить Алоиза O...
Nobody beats Aloysius O...

Оказалось, брат Алоиз.
That was Brother Aloysius.

— Не столько он, сколько сам брат Алоиз.
Not as shocked as Brother Aloysius.

– Ты знаешь, что этот такое? – вдруг прошептал Алоиз. – Что?
“Do you know what all this is?” whispered Aloysius. “What?”

А вы, полагаю, Герберт Готобед. — Я брат Алоиз.
"You are Herbert Gotobed." "I am Brother Aloysius."

Алоиз посветил в открывшееся перед ними пространство.
Aloysius shone his candle into the freshly exposed space.

Алоиз распорядился перекрасить его во время… во время ремонта.
Aloysius had it repainted during-during the repairs.

После недолгого препирательства с отцом настоятелем за братом Алоизом послали.
And after a little persuasion Brother Aloysius was sent for.

– Я бы мог и сам войти, – продолжал Алоиз, – но не хочу.
“I could dare you to go in there,” Aloysius went on, “but I’m not going to.

– О Господи! – прошептала она, чуть не плача. – О Господи, Алоиз!..
“Oh my God,” she said, gasping and half weeping. “Oh my God, Aloysius…”

Алоизию я явился в 7.15, как раз вовремя, чтобы исповедаться перед мессой;
I was down at St Aloysius at 7.15 just in time to go to Confession before Mass;