Translation examples
Оплата консультационных услуг г-жи Алексии Хейвуд, OBID 16456, меморандум Кери на имя Канга от 2 января 2009 года
Consultancy fees for Ms. Alexia Haywood, OBID 16456, Ref. Memo from Carey to Kang, dated 2 January 2009
8. Расходы, включая оплату путевых расходов в связи с наймом двух консультантов Алексии Хейвуд и Марии Хилленгонда Ламберинк, для оказания помощи в разработке системы для обработки просьб в связи с делами, касающимися Демократической Республики Конго, составили 9288,20 долл. США.
8. Costs, including travel expenses incurred in connection with the engagement of two consultants, Alexia Haywood and Maria Hillengonda Lamberink, to assist in the development of a system to process requests for cases related to the Democratic Republic of the Congo amounted to $9,288.20.
Оплата путевых расходов г-жи Алексии Хейвуд и консультационных услуг г-жи Марии Ламберинк за оказание помощи в разработке системы для обработки просьб в связи с делами, касающимися Демократической Республики Конго, меморандум Кери/Канга от 23 марта 2009 года
Travel cost for Ms. Alexia Haywood and consultation fee for Ms. Maria Lamberink for assisting in the development of a system to process requests for cases related to the Democratic Republic of the Congo. Ref. Carey/Kang memo dated 23 March 09
3. Расходы, понесенные в связи с наймом консультанта Алексии Хейвуд на период в два месяца, с сентября по ноябрь 2008 года, для оказания помощи в разработке системы для обработки просьб Международного уголовного суда в связи с делами, касающимися Демократической Республики Конго, составили 10 000 долл. США.
3. Costs incurred in connection with the engagement of a consultant, Alexia Haywood, for a period of two months, from September to November 2008, to assist in the development of a system to process requests from the International Criminal Court for cases related to the Democratic Republic of the Congo amounted to $10,000.
Аттестат выдающегося гражданина получает Алексия Кортни.
The certificate for outstanding citizenship goes to Alexia Courtney.
Дамы и господа, герцогиня Алексия Баррингтон-Хайсворт.
Ladies and gentlemen, the duchess Alexia of Barrington-Highsworth.
Репортаж вела Алексия Круз, Прайм Экшн Ньюс.
As you can see, Bill, mum's the word here. This is Alexia Cruz, PrimeAction News.
В память об Алексии Гонсалес Баррос, умершей в Памплоне в 1985 году и находящейся в настоящий момент в процессе причисления к лику святых.
IN LOVING MEMORY OF ALEXIA GONZALEZ, WHO died IN PAMPLONA in 1 985 AND IS CURRENTLY IN THE PROCESS OF BEATIFICATION.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test