Translation for "алеко" to english

Алеко

• aleko

Translation examples

aleko

Георгия Ромелавшили и Алеко Цабадзе отпустили 2 декабря.
Giorgi Romelashvili and Aleko Tsabadze were released on 2 December.

36. Во второй половине дня 4 ноября четверо учащихся школы села Тирдзниси Горийского района -- Георгий Ромелашвили (1995 года рождения), Алеко Цабадзе (1995 года рождения), Виктор Бучукури (1993 года рождения) и Леван Хмиадашвили (1992 года рождения) -- исчезли с территории этого села.
36. On 4 November, in the afternoon, four pupils of Tirdznisi public school, Romelashvili Giorgi (born in 1995), Tsabadze Aleko (born in 1995), Buchukuri Victor (born in 1993), and Khmiadashvili Levan (born in 1992) disappeared from the territory of village Tirdznisi, Gori district.

Вы Самуэль Алеко,
You are Samuel Aleko.

Мистер Алеко сказал, что вы лжете.
- Aleko says you lied.

Я также нашел Самуэля Алеко.
I also found... Samuel Aleko.

Самуэля Алеко перевозят завтра, после полудня.
Samuel Aleko will be transferred tomorrow afternoon.

На ней найдены следы крови Самуэля Алеко.
Trace amounts of Samuel Aleko's blood were found on the casing.

Ну, вы Самуэль Алеко, тот самый Самуэль Алеко, работавший сторожем на заброшенной барже на причале в Вашингтоне.
Well, you are Samuel Aleko the same Samuel Aleko who was the custodian for an abandoned vessel docked in D.C. harbor, a rig called the Phoenix.

Пусть проведут экспертизу на наличие ДНК Алеко.
Have the lab process the blood to look for a match to Aleko.

В лаборатории нашли на ней следы крови Самуэля Алеко.
The crime lab found trace amounts of blood belonging to Samuel Aleko.

Помощник прокурора встретится с Алеко, послушает его рассказ.
An AUSA's gonna sit down with Mr. Aleko, hear what he has to say.

Каким образом мистер Алеко связан с делами вашей опергруппы?
In what way is Mr. Aleko connected to the business of your task force?

– Судовладелец Алеко!
The shipping Aleko!

Тогда Мелос обратился к Алеко:
Melos turned to Aleko.

Алеко расплылся в довольной улыбке.
Aleko was enjoying himself.

– Этот Алеко! Эта греческая свинья.
This Aleko, this Greek pig.

Алеко предложил мне сигарету.
Aleko offered me a cigarette.

– Человек по имени Димитри Алеко.
“A man called Dimitri Aleko.”

– Ваш «Китайский Клиппер», сэр, – сказал он Алеко. Алеко отпил глоток и одобрительно кивнул.
“Your China Clipper, sir,” he told Aleko. Aleko took a sip and nodded gravely.

– Ты все равно собирался нас убить, не так ли? – ответил я и взглянул на Алеко. – Разве я не прав, Алеко?
“You were going to kill us anyway, isn’t that the truth of it?” I glanced at Aleko. “Isn’t that right, Aleko?”

Рядом со мной вновь были Сара Гамильтон и Алеко.
To Sara Hamilton and Aleko.

Где Алеко? – С ним теперь все в порядке.
Where’s Aleko?” “He’s all right now.