Translation for "аладара" to english

Аладара

• aladara
• aladar

Translation examples

aladar

Г-жа Аладар Хорвет, председатель Фонда защиты гражданских прав рома
Non-governmental organizations Ms. Aladar Horveth, President, Roma Civil Rights Foundation

Аладар, где Сури?
Aladar, where's Suri?

Аладар, они останавливаются!
Aladar, they're stopping!

Посмотри на Аладаров.
Look at all the Aladars.

Аладар, ты не мертвый.
Aladar, you're not dead.

Аладар, мы пойдем назад.
Aladar, we'll go back.

Э-э, меня зовут Аладар.
Uh, my name's Aladar.

Маленькие Аладары не напились.
The little Aladars haven't had anything to drink.

Лучше позволь решать мне, Аладар.
Better let me do the thinking from now on, Aladar.

- О, Аладар, если бы только на острове был кто-нибудь для тебя.
- Oh, Aladar, if only there was someone on the island for you.

Аладар вошел в комнату и закрыл дверь.
Aladar came into the room and shut the door behind him.

Это была его вендетта против Шарошей и особенно против Аладара.
It was all part of his vendetta against the Sáros and particularly Prince Aladar.

Вы очень красивы, и я уверена, вас с Аладаром ждет счастливая жизнь!
You are very lovely and I feel that you and Aladar will make each other happy.

– Жаль, что я не встретил вас первым! Аладару всегда везло!
I only wish I had met you first Aladar always did have all the luck!

– Я, Аладар Себастьян Владислав, беру тебя, Илону Нандину, в жены…
I, Aladar Sebastyen Ladislas, take thee, Ilona Nandina, to be my wedded wife.

– Мне сообщили, что вы выгнали князя Аладара и премьер-министра от моего имени.
Ilona said, "that you dismissed Prince Aladar and the Prime Minister in my name.

– С помощью брака ее королевского высочества принцессы Илоны и князя Аладара Шароша!
By the marriage of Her Royal Highness Princess Ilona to Prince Aladar Sáros!

Далее посыпались обвинения в адрес князя Аладара и его приближенных.
He had gone on to abuse violently Prince Aladar and all those who supported him.

Это можно предотвратить, только захватив дворец людьми Аладара, думала Илона.
'We can prevent this from happening, if Aladar's men can take the Palace,' Ilona thought.

«Сейчас важно только одно: чтобы все прошло удачно и Аладар не пострадал», – внушала себе Илона.
"All that matters is that we should succeed and that Aladar should remain unhurt," she told herself.