Translation for "актюбинский" to english

Актюбинский

• aktobe

Translation examples

aktobe

11 июля, Актюбинская область, перестрелка в поселке Кенкияк.
On 11 July, there was a shoot-out in the village of Kenkiyak in Aktobe province.

29 июля, Актюбинская область, спецоперация в поселке Кызылжар.
On 29 July, a special-forces operation was carried out in the village of Kyzylzhar in Aktobe province.

Е 38 Глухов Курск Воронеж Саратов Уральск Актюбинск Карабутак Аральск Новоказалинск Кзылорда
E 38 Glukhov - Kursk - Voronezh - Saratov - Uralsk - Aktobe - Karabutak - Aralsk - Novokazalinsk - Kzylorda

Следует отметить, что в настоящее время в Казахстане проводятся судебные разбирательства по уголовным делам, возбужденным по факту имевших место в 2011 году террористических актов в поселке Боралдай Алматинской области, Темирском районе Актюбинской области, городах Атырау, Актюбинске, Астане и Таразе (24 февраля, Актобе).
It may be noted that there are criminal trials currently taking place in Kazakhstan to deal with terrorist acts that occurred in 2011 in the village of Boralday in Almaty province, the Temir district of Aktobe province and the cities of Atyrau, Aktobe, Astana and Taraz.

Е 38: Глухов - Курск - Воронеж - Саратов - Уральск - Актюбинск - Карабутак Аральск - Новоказалинск - Кзыл-Орда - Чимкент.
E 38 Glukhov - Kursk - Voronezh - Saratov - Uralsk - Aktobe - Karabutak - Aralsk - Novokazalinsk - Kzylorda - Shymkent.

Бесплатное горячее питание организовано для всех учащихся начальных классов городов Астана, Алматы, Актюбинской и Карагандинской областей.
183. Free hot food was provided for all primary pupils in the cities of Astana and Almaty and in Aktobe and Karagandy provinces.

Так считают более половины детей в Атырауской области (86 %), города Алматы (60 %), Актюбинской (54 %) и Карагандинской (50,5 %) областях.
That was the case for more than half of children in Atyrau province (86 per cent), the city of Almaty (60 per cent), Aktobe province (54 per cent) and Karagandy province (50.5 per cent).

В июне-июле 2010 года проведены аналогичные выездные обучающие тренинги для преподавателей 13 училищ МВД, Семейского и Актюбинского юридических колледжей МВД.
Similar on-site training courses were held in June and July 2010 for teachers at 13 Ministry of Internal Affairs educational establishments and the Semey and Aktobe Ministry of Internal Affairs colleges of law.