Translation for "азхари" to english

Азхари

• azhari

Translation examples

azhari

г-н Азхари Абдельбаки (Судан)
Mr. Azhari Abdelbagi (Sudan)

Судан г-н Азхари Омер Абдельбаги
Sudan Mr. Azhari Omer Abdelbagi

г-н Азхари Омар Абдельбаки (Судан)*
Mr. Azhari Omer Abdelbagi (Sudan)*

заместители Председателя: г-н Азхари Омар Абдельбаки (Судан - от африканских государств)
Vice-Chairs: Mr. Azhari Omer Abdelbagi (Sudan - African States)

- Генеральный секретарь КОМЕССА г-н Мухаммед аль-Мадани аль-Азхари
Mr. Muhammad al-Madani al-Azhari, Secretary-General of CEN-SAD;

Сопредседателями специальной рабочей группы стали г-н Ху Цзяньсинь (Китай) и гн Азхари Абдельбаги (Судан).
The ad hoc working group was cochaired by Mr. Jianxin Hu (China) and Mr. Azhari Abdelbagi (Sudan).

Мохаммед Сулейман Нипле, Азхари Ягуб, Абдель Азиз Мухтар, Адам Мухамед Кхатир и Ибрагим Закариа были, как сообщается, арестованы в августе 2003 года и содержатся в тюрьме Шала в Аль-Фашире.
Mohammed Suleiman Niple, Azhari Yagoub, Abdel Aziz Mukhtar, Adam Mohammed Khatir and Ibrahim Zakaria were reportedly arrested during August 2003 and are said to be held in Shala Prison in El Fashir.

Указанные обвинения были предъявлены адвокату Гази Сулейману, старейшему политическому деятелю из южной части страны Тоби Мадуту и Мохамеду Исмаилу аль-Азхари, чей отец был первым премьер-министром Судана после получения независимости.
The men charged included lawyer Ghazi Suleiman, veteran southern politician Toby Madut and Mohamed Ismail Al-Azhari, whose father was Sudan’s first prime minister after independence.

Позднее, 7 января 2008 года, Генеральный секретарь Сообщества сахело-сахарских государств Мухаммед Мадани аль-Азхари отправился в Хартум и Нджамену с целью настоятельно призвать обе стороны проявлять сдержанность, чтобы не допускать эскалации напряженности в отношениях между ними.
Subsequently, on 7 January 2008, the Secretary-General of the Community of Sahel-Saharan States, Mohamed al-Madani al-Azhari, travelled to Khartoum and N'Djamena to urge the two parties to exercise restraint in an attempt to prevent an escalation in the tensions between them.

Первый касался г-на Мамдуха Аль Араби Азхари Диаба, который, в соотвествии с полученной информацией, был предположительно переведен 5 января 2010 года из тюрьмы Аль Марг-ад-Джадид в полицеский участок Шабин-аль-Канатер для освобождения.
The first case concerned Mr. Mamdouh Al Arabi Azhari Diab, who, according to the information received, was allegedly transferred on 5 January 2010 from Al Marg al Jadid prison to the Shabeen al Qanater police station to be released.