Translation for "азул" to english

Азул

• azul

Translation examples

azul

Квандо-Кубанго - в Азуле.
K.Kubango - " Azul " "

Вспышка в Педра Азул была незначительной по своим масштабам.
The outbreak at Pedra Azul was minor.

Две вспышки холеры наблюдались также за пределами северо-восточного региона: в апреле и мае в Панагуа, штат Парана, - 467 случаев и в Педра Азул, штат Минас-Жерайс, - восемь случаев.
The occurrence of two outbreaks outside the northeast was also noted, one in Paranaguá, Paraná State, in April and May with 467 cases, and the other in Pedra Azul, Minas Gerais State, with 8 cases.

Спасибо, что выбрали "Вайя Азуль".
- And thank you for choosing Vaya Azul.

- Ты отправишься в Азул, и никогда не выйдешь оттуда,
- You're going to Azul, and you'll never get out.

Иди в Картагену, найди бар в Бока Гранде, который называется Сол Азул.
Go to Cartagena, find a bar called Sol Azul in Boca Grande.

Я надеюсь, тебе понравится, потому что иначе... Ты вернешься в Азул. И никогда не выйдешь оттуда.
I hope you like it, because if not... you'll go straight to the prison in Azul.

Я позвонил в отел, где жил Даг, "Плайя Азул", и попросил консьержа позаботиться о том, чтобы Даг хорошо провел время.
I called Doug's hotel, Playa Azul, and I asked the concierge to make sure Doug had a good time.

Так что я попала в Азул вместо Верде, И теперь я пропустила самое важное собеседование всей моей жизни.
So I got on the Azul instead of the Verde, and now I've missed the most important interview of my entire life.

Если бы Лупини и Негрито не увязались за мной, ...я бы не был сейчас в Азуле, худшем месте на земле.
If Lupini and Negrito hadn't followed me, today I wouldn't be here in Azul, the worst place in the world.

Я не знаю, зачем тебе врать мне сейчас, Потому что я давно знаю тебя, ещё когда ты сидел в Азуле.
I don't know why you want to lie to me now, because I already saw you at the prison in Azul, with a long record.

— Мне досталось почти четыре тысячи первоклассных бойцов из отряда команданте Гато Азула.
I was able to hire nearly four thousand seasoned fighting men from Flavian Estes, Comandante Gato Azul.

Женщина, написавшая первое письмо, возмущалась, что Грант осмелился опубликовать вышедшие из глубины ее сердца стихи, которые она весной 1911 года собственноручно написала, вдохновленная сопровождающим ее духом, Азулем.
The first letter asked him how he dared expose to the public gaze the words the writer had written, with such pain and heart-searching, in the spring of 1911, under the orders of her spirit guide Azul.

— А потом мы выполним план Хончо Азула, который, как вы помните, мы обсуждали в прошлом году на съезде повстанцев на Ямайке. Как раз именно там я имел удовольствие познакомиться с вашей подружкой и ее полоумным младшим братом.
“And then what?” “Then we switch to Plan Honcho Azul, which you will remember we discussed last year at the guerrilla convention in Jamaica when I had the pleasure of meeting your beautiful girlfriend and her strange little brother.