Translation for "адлон" to english

Адлон

• adlon

Translation examples

adlon

Отель "Адлон", Веддинг, Кайзердамм!
Hotel Adlon, Wedding, Kaiserdamm!

Добро пожаловать в "Адлон Кемпински".
Welcome to the Adlon Kempinski Berlin.

Знаю, это не отель "Адлон".
I know, not the Adlon Hotel.

Сегодня ночью мы в Адлоне, да?
We're at the Adlon tonight, right?

Я ждала в Адлоне до десяти.
I waited at the Adlon till 10:00.

Я вас взяла у отеля "Адлон".
I picked you up from the Adlon Hotel.

Место, осененное прославленным Отелем Адлон, временно не работающим.
'A spot shadowed by the celebrated Hotel Adlon, 'operations suspended right now.

Ладно, я еду в Адлон... к своему сексуальному, чудесному, потрясающему отцу.
Well, I'm off to the Adlon to see my sexy marvelous, devastating father.

– Где он остановился? – В «Адлоне».
“He’s staying where?” “The Adlon.

В «Адлон» направлены тайные агенты гестапо, они ждут его возвращения.
Undercover Gestapo agents have been stationed at the Adlon waiting for his return.

Два чемодана с наклейками «Гранд-отель, Гардоне, Виареджо» и «Адлон, Берлин».
Two suitcases with clothing. Various hotel labels on the suitcases—Viareggio, the Grand Hotel Gardone, the Adlon Berlin.

А ты ждешь меня в полной зелени клетке, светящейся в конце проспекта, — в зимнем саду гостиницы «Адлон».
And you, you’re waiting for me in that green cage shining at the end of the avenue, the winter garden of the Adlon Hotel.

Даже в «Адлоне», всегда приветливо сверкавшем огнями, двери завесили черными шторами, скрывавшими ярко освещенный вестибюль.
Even the Adlon, which used to blaze brightly and welcomingly, had dark curtains drawn across its entrance, concealing the brightly lit lobby within.

Он прибыл на неосвещенный железнодорожный вокзал с опозданием на два часа и приехал на древнем громыхающем и дребезжащем такси, которое вел столь же древний шофер, в гостиницу «Адлон» на Унтер-ден-Линден.
He had arrived at the dark railroad station two hours late and had taken an ancient, rattling cab, operated by an equally ancient cabdriver, to the Hotel Adlon on Unter den Linden.