Translation for "адептус" to english
Адептус
Translation examples
Они были Адептус Астартес из ордена Железных Змеев!
They are Adeptes Astartes, Iron Snakes Chapter.
Он был один из Адептус Астартес, чей трансчеловеческий, генетически усиленный организм был предназначен для того, чтобы служить Императору Терры от рождения до самой смерти.
He was of the Adeptes Astartes. He was a post-human titan, gene-forged to serve the Emperor of Terra from birth to death.
Будучи Адептус Астартес, они привыкли к своему превосходству, и в тех редких случаях, когда сталкивались с чем-то еще более грозным, это почти всегда оборачивалось для них потрясением.
They were all used to the superiority of being Adeptes Astartes, and on the rare occasions they encountered something more formidable, it left them dazed.
Но он был Адептус Астартес.
But he was Adeptus Astartes.
Передо мной были Адептус Астартес.
They were of the Adeptus Astartes.
Я решила, что это, скорее всего, болтер — священное оружие Адептус Астартес.
It was, I presumed, one of the sacred bolters of the Adeptus Astartes.
Здесь же находились еще три телохранителя и два облаченных в мантии исповедника из Адептус Министорум.
With him were the other three bodyguards, and two robed confessors of the Adeptus Ministorum.
Адептус Астартес — это последний резерв, и должен быть использован в крайних случаях.
The Adeptus Astartes is the last resort, and is only ever used that way.
Официально Адептус Астартес не объединялись ни в какие ложи или братства.
Officially, there were no warrior lodges, or any other kind of fraternities, within the Adeptus Astartes.
Базируясь на огромном флоте, к Мирам Саббаты продвигались почти миллиард имперских гвардейцев, поддерживаемых силами Адептус Астартес и Адептус Механикус, с которыми Слайдо подписал пакты о сотрудничестве.
From a massive fleet deployment, nearly a billion Imperial Guard advanced into the Sabbat Worlds, supported by forces of the Adeptus Astartes and the Adeptus Mechanicus, with whom Slaydo had formed co-operative pacts.
День, когда Адептус Астартес ступили на землю их планеты, дабы лично приветствовать их короля.
The day the Adeptus Astartes set foot on lorguan soil in person to acknowledge their king.
Величайшие среди его солдат — Адептус Астартес, космические десантники, генетически улучшенные супервоины.
Greatest amongst his soldiers are the Adeptus Astartes, the Space Marines, bio-engineered super-warriors.
Дорн шагал по залам Округа Кат Мандау, где выполняли свою работу органы Адептус Терра.
Dorn paced the halls of the Kath Mandau Precinct where the organs of the Adeptus Terra did their work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test