Translation for "адаптационный" to english

Адаптационный

• adaptive
• adaptation

Translation examples

adaptive

Матрица адаптационных решений и/или оценщик адаптационных стратегий
Adaptation decision matrix and/or adaptation strategy evaluator

ƒл€ начала вы будете на адаптационной диете.
In the beginning you have to stay on the adaptation diet.

Разные там адаптационные механизмы и навороченная химия тела.
All sorts of special adaptations and fancy body chemistry.

Может, я каким-то образом вывел из равновесия ее сенсорно-адаптационный синдром?
Did I upset her sensory adaptation syndrome somehow?

Джесси внимательно рассматривал адаптационные изменения, позволившие растениям приспособиться к засушливому климату.
Jesse inspected some of the strange adaptations to an arid environment.

Адаптационный процесс колеблется от легкого недомогания до опасной лихорадки.
The adaptation process can vary—from no more than mildly uncomfortable all the way to dangerously febrile.

- Мои адаптационные модули достигли пределов своих возможностей, мастер Норет.
My adaptability module has reached its maximum capacity, Master Noret.

А дальше все просто… прошел адаптационный курс, стал работать в аналитическом отделе. И… без особых изменений в жизни.
After that it was very simple… I did the adaptation course and started working in the analytical section… Nothing much really changed in my life.

Она не знала как — это получалось неосознанно. Но ее бессознательные адаптационные способности могли сохранять им обоим жизнь не более нескольких минут.
She didn't know, not consciously, and her unconscious psychophysical adaptation could keep them both alive no Page 83 more than a few minutes longer.

Во время ее единственного детского посещения Дипло ей понадобились адаптационные костюмы, которые носили «легковесы», и она была вынуждена постоянно слушать ворчание деда.
At ten, on her only childhood visit to Diplo, she had needed the adaptive suits that lightweights wore . and she had had to listen to her grandfather’s ranting.