Translation for "адамантиновый" to english

Адамантиновый

• adamantine

Translation examples

adamantine

Спрыгнув с обломка сталагмита, Энджрел подбежал к их командиру, стройной женщине в адамантиновых доспехах, с собранными в пучок белыми волосами.
Leaping down from the broken stalagmite, Andzrel strode toward the captain who commanded them, a slender female in adamantine armor with white hair drawn up in a topknot.

Не обращая ни малейшего внимания ни на их жалкое оружие, ни на попытки защищаться, он врезался прямо в них, брыкаясь, топча и калеча их металлическими шарами, утыканными острыми шипами, со свистом крутившимися на концах адамантиновых цепей.
He barreled into their midst without heed for the crude weapons they brandished, blowing past their defenses, kicking, stomping, and smashing away with his devastating morningstars, their spiked metal heads whipping at the ends of adamantine chains.

Раскаленный докрасна океан внизу был живым — каждый вал нес в себе агонизирующую душу, поднимавшуюся на волнах как обломки погибшего корабля, сыпавшую проклятиями, издававшую пронзительные вопли, разбиваясь вдребезги у этой адамантиновой пропасти — тонувшую — и поднимавшуюся снова, чтобы повторить этот жуткий эксперимент!
The whole glowing ocean below was alive – every billow bore an agonising soul that rose like a wreck or a putrid curse on the waves of earth’s ocean – uttered a shriek as it burst against that adamantine precipice – sank – and rose again to repeat the tremendous experiment!