Translation for "адамант" to english

Адамант

noun

• adamant

Translation examples

adamant noun

Вот что значит укрепился, как адамант.
That's what it means to be strong as adamant.

Башни облицованы адамантом.
The towers are sheathed in adamant.

сокровища адаманта, а не рабы Времени, как ты.
jewels of adamant, not slaves of Time as you.

Мы торговались еще полчаса, но Дэйн проявил твердость адаманта.
We argued for another half-hour, but Dain was adamant.

Непоколебимость Непанты напоминала сталь или адамант: они изнашиваются, но не ломаются.
Nepanthe's resistance remained like steel or adamant, wearing but never breaking.

Я видел их души: они тверды, как адамант, и устремлены к одной-единственной цели.
I saw their souls, hard as adamant and broiling with a single-minded purpose.

Длинная черная сутана выдавала в пришельце брата Ордена Адаманта.
He was clad in the long black cassock that marked a brother of the Order of Adamant.

Вся сантехника — раковина, ванна, унитаз с бачком — от «Твайфорд Адамант». «И автомобили тоже».
The bathroom porcelain, basin, bath, and hopper were all Twyford Adamants. "And cars."

А может быть, вы услышите о ней, заточенной в башне из кремня и адаманта в обществе одной сочувствующей ей паучихи...
Perhaps you will hear of her, shut away in a fortress of flint and adamant, her only companion a compassionate spider—

Опознавательные знаки свидетельствовали о том, что этот частный космоплан использовали члены Ордена Адаманта еще до революции.
This particular spaceplane had obviously, from its religious markings, been used by a missionary of the Order of Adamant in the early, pre-Revolution days.

Братья Ордена Адаманта посвящали в тайну лиц Королевской крови, когда те вступали в пору зрелости.
Developed by those of my Order, the Order of Adamant, the test was given to those of the Blood Royal on or near their entry into puberty.