Translation examples
На Кубе агрессора называют агрессором, а наемника - наемником.
In Cuba one called an aggressor an aggressor, and a mercenary a mercenary.
Мы должны иметь мужество и волю называть агрессора агрессором и геноцид геноцидом.
We must have the courage and the will to call an aggressor an aggressor, and genocide genocide.
Агрессор отверг его.
The aggressor rejected it.
Он не наказывает агрессора.
It does not punish the aggressor.
Ответом на этот вопрос было бы определение агрессии и агрессора, определение того, кто является агрессором, а кто является жертвой агрессии.
In the answer, one will find the definitions of aggression and aggressor, of who the aggressor is and who the victim of aggression is.
<<Случай государства-агрессора
Case of an aggressor State
Невозможно опровергнуть факт о том, что какая-либо из сторон является агрессором, лишь обвинением жертвы в том, что она является агрессором.
One does not erase the fact that one is an aggressor by simply accusing the victim of being the aggressor.
-...твоих чистых агрессоров.
- of your pure aggressors.
Агрессоры получили суровый урок.
Aggressors learned severe lesson..
Ты и была агрессором.
You were the aggressor.
Но мы не агрессоры.
But we are not the aggressors.
- Агрессор - маленькая женщина. Жертва - ... - Я знаю.
- Aggressor, small male, victim --
-...которые никогда не победят агрессоров.
- who could never overcome aggressors...
Может быть, он был агрессором.
Maybe he was the aggressor.
Помни, мы для них агрессоры.
Don't forget, we're the aggressors here.
Они выступили агрессорами на Ганимеде.
They were the aggressors on Ganymede.
Опять ты выставляешь меня агрессором.
Again, you're making me the aggressor.
Может быть, агрессоры не они?
Maybe they were not the aggressors.
Ведь агрессорами-то были мы!
We were the aggressors.
Защитник или агрессор.
Was it a protector or an aggressor?
Шпион являлся агрессором.
A spy was an aggressor.
защитник – кошмаром агрессоров.
the protector is the nightmare of the aggressors.
— Спокойного возвращения на «Агрессор».
Smooth flight back to the Aggressor.
Агрессоры даже не стали использовать их под базы.
The aggressors even shunned their use as bases.
Но с этого дня и дальше он — защитник, а не агрессор».
But it is the defender, from this day forward, not the aggressor.