Translation for "авторы-исполнители" to english

Авторы-исполнители

• performing authors
• singer-songwriters

Translation examples

singer-songwriters

- У нас замечательные авторы-исполнители...
- We have some amazing singer/songwriters...

Кэролайн - автор-исполнитель, и это очень важно для нее.
Caroline is a singer/songwriter that's very important to her.

Многие из вас знают, кто я - автор-исполнитель Кайла Бледсоу.
Most of you know who I am-- singer-songwriter Kayla Bledsoe.

Один из опаснейших авторов-исполнителей что когда-либо колесили по штатам, правда?
One of the most dangerous singer-songwriters that ever traveled these United States, isn't that so?

Они все мне отказывали, им были нужны авторы-исполнители, так что я взяла пару её песен.
They all kept telling me, no, they wanted singer-songwriters, so I took some of her songs.

Это не то, что ты делаешь как автор-исполнитель, но все-таки ты нашла способ засиять во всей красе.
This is not what you do, you're a singer/songwriter but still, you manage to find some way to shine.

Участие в таком шоу, как "The Voice" это фантастическая возможность продемонстрировать себя как автора-исполнителя, а не того парня из "The Streets"
Doing a show like The Voice is a fantastic opportunity for me to showcase, you know, myself as a singer-songwriter, rather than that guy from The Streets.

Это ведь настоящий кошмар, когда автор плохих стихов, выучив три аккорда, решает, что минус на минус непременно даст плюс, и превращается в «автора-исполнителя».
That’s a real nightmare—when someone who writes bad verse learns three chords, decides that one negative quantity multiplied by another will give a positive result, and becomes a “singer-songwriter.”