Translation for "авиапарк" to english

Авиапарк

• fleet

Translation examples

fleet

По своим размерам авиапарк Организации сопоставим с авиапарком крупной авиакомпании.
The Organization fleet is comparable to the fleet size of a major air carrier.

Реконфигурация авиапарка
Reconfiguration of the fleet of aircraft

Проверка состояния авиапарка
Verification of the air fleet capacity

А. Проверка состояния авиапарка
A. Verification of the air fleet capacity

с) сокращением авиапарка Миссии.
(c) A reduction of the aircraft fleet of the mission.

Ларри попросил разрешения взглянуть на авиапарк Демириса, и шофер повез его в огромный ангар, расположенный на дальнем конце летного поля.
Larry had asked to take a look at Demiris' fleet of planes, and the chauffeur had driven him to an enormous hangar at the far end of the field.

Он имел одну из богатейших в мире коллекций произведений искусства, собственный авиапарк и десятки квартир и вилл в различных уголках земного шара.
He had one of the most important art collections in the world, a fleet of private planes and a dozen apartments and villas scattered around the globe.

С негласной помощью НАСА и DAPRA первой жертвой конверсии был выбран ВВJ, «боинг бизнес-джет», самый большой, а потому самый опасный самолёт в частном авиапарке Америки.
Their first conversion target was the BBJ, Boeing Business Jet, the largest and therefore most dangerous aircraft of the American private jet fleet.

АФИНЫ, 1946 ГОД У Константина Демириса был свой личный авиапарк, особое место в котором занимал переоборудованный самолет «хокер сиддли», составлявший гордость хозяина. Самолет мог взять на борт шестнадцать пассажиров и имел предельную скорость около пятисот километров в час. Его экипаж насчитывал четыре человека. Внутреннюю отделку самолета выполнил Сорин, а Шагал расписал стены салона.
ATHENS: 1946 Constantin Demiris owned a fleet of airplanes for his personal use, but his pride was a converted Hawker Siddeley that transported sixteen passengers in luxurious comfort, had a speed of three hundred miles per hour and carried a crew of four. It was a flying palace. The interior had been decorated by Frederick Sawrin and Chagall had done the murals on the walls.