Translation for "аапа" to english

Аапа

• aapa

Translation examples

aapa

ЮНКТАД осуществляет тесное сотрудничество путем обмена информацией с ААПА, объединяющей порты Американского континента (24 страны), а также с двумя региональными ассоциациями портов, а именно с Ассоциацией по управлению портами Западной и Центральной Африки и Ассоциацией по управлению портами восточной и южной частей Африки.
UNCTAD actively cooperates through an exchange of information with the AAPA, an association for ports from the Americas (24 countries, and also with the two regional port associations, the Port Management Association of West and Central Africa (PMAWCA) and with the Port Management Association of Eastern and Southern Africa (PMAESA).

Об этом свидетельствует обследование, недавно проведенное Международной ассоциацией портов и гаваней (МАПГ), Американской ассоциацией портовых администраций (ААПА) и Стэндфордским университетом, которое выявило, что, хотя 81% портов-респондентов полагают, что климатические изменения могут иметь серьезные последствия для портового сообщества, только 31% из них считают себя достаточно информированными о потенциальных рисках и издержках, связанных с портовыми операциями.
This is illustrated by a recent survey carried out by the International Association of Ports and Harbours (IAPH), American Association of Port Authorities (AAPA) and Stanford University, which revealed that while 81 per cent of respondent ports consider that climatic changes may have serious implications for the port community, only 31 per cent feel that they are sufficiently informed on the potential risks and costs concerning port operations.

Недавнее обследование, проведенное при помощи вопросника среди членов Международной ассоциации портов и гаваней/Американской ассоциации портовых администраций (МАПГ/ААПА), показало, что а) респонденты крайне обеспокоены последствиями изменения климата, но не осведомлены о них в достаточной степени; b) стандарты проектирования портов не обеспечивают надлежащего учета последствий ИК, несмотря на то, что морские порты обладают развитой и дорогостоящей инфраструктурой, рассчитанной на долгий срок службы; и с) подавляющее большинство (97%) респондентов считают, что они столкнутся с серьезными проблемами, когда уровень моря поднимется на 0,5 м или достигнет более высокой отметки.
A recent questionnaire survey to the International Association of Ports and Harbors/American Association of Port Authorities (IAPH/AAPA) members showed that (a) respondents were highly concerned about CC impacts, but not well informed; (b) port design standards do not sufficiently take account of CC considerations although seaports contain very substantial and expensive infrastructure with a long service life; and (c) the great majority (97 per cent) of the respondents believed that they will face significant problems with a sea level rise of 0.5 m, or greater.