Translation for "явный дефект" to english

Явный дефект

• obvious defect

Translation examples

obvious defect

визуально удостовериться в том, что вагоны/транспортные средства и груз не имеют явных дефектов, не протекают и не имеют трещин, а также надлежащим образом оборудованы и т.д.;
ascertain visually that the wagons/vehicles and loads have no obvious defects, leakages or cracks, missing equipment, etc.;

3. визуально удостовериться в том, что вагоны/транспортные средства и груз не имеют явных дефектов, не протекают и не имеют трещин, а также надлежащим образом оборудованы и т.д.;
3. Ascertain visually that the wagons/vehicles and loads have no obvious defects, leakages or cracks, missing equipment, etc.

[c) визуально удостовериться в том, что транспортные средства судно и груз не имеют явных дефектов, не протекают и не имеют трещин, а также надлежащим образом оборудованы и т. д.;]
[(c) ascertain visually that the vehicles vessels and loads have no obvious defects, leakages or cracks, missing equipment, etc.;]