Translation for "являющихся гражданами" to english

Являющихся гражданами

• being citizens
• are citizens

Translation examples

being citizens

Те блага и услуги, которые получают все граждане просто в силу того, что они являются гражданами, вряд ли могут считаться возмещением ущерба пострадавшим.
Goods and services that all citizens get by virtue of being citizens can hardly count as reparations for victims.

Граждане не принимают подарки за то что они являются гражданами.
Citizens do not accept prizes for being citizens.

are citizens

Два из них являются гражданами Эфиопии, а два других - Нигерии.
Two were citizens of Ethiopia and two were citizens of Nigeria.

Права, гарантируемые как гражданам, так и лицам, не являющимся гражданами
Rights guaranteed for citizens and non-citizens alike

- они являются гражданами Республики Словении;
they are citizens of the Republic of Slovenia;

И мы как американцы, те из вас, кто является гражданами США, должны быть уверены, что наша нация придерживается ключевых убеждений, и если мы твёрдо отстаиваем эту философию, тем самым мы гарантируем нашу свободу.
And we, like Americans those that are citizen of the United States they need to be safe of which our nation it has an essential belief and that we establish these philosophies correctly that our freedom it is guaranteed.

— Но ведь туземцы, разумеется, тоже являются гражданами Союза?
“Surely the natives are citizens of the Union also?”