Translation for "являются целесообразно" to english

Являются целесообразно

• are appropriate
• it is expedient

Translation examples

are appropriate

В то же время предусматриваются и значительные оговорки: "когда это возможно и с помощью таких средств, которые являются целесообразными".
The reservations are wide, however: "whenever possible and by such means as are appropriate".

it is expedient

iii) в любых других случаях -- что ввиду особых обстоятельств (включая, но не ограничиваясь этим, вероятность того, что данное лицо не будет выдано при обстоятельствах, указанных в подпунктах (i) или (ii)) возбуждение производства в отношении этого лица в связи с таким преступлением является целесообразным.
(iii) in any other case, that, because of special circumstances (including, but not limited to, the likelihood of the person not being surrendered in the circumstances mentioned in subparagraph (i) or (ii)), it is expedient that proceedings be taken against the person for such an offence.