Translation for "являются заключенный" to english

Являются заключенный

• are prisoner
• they are a prisoner

Translation examples

are prisoner

НПО в своих сообщениях извещают о наличии в тюрьмах "главных по камерам", являющихся заключенными, выполняющими функции охранников.
In their reports, the NGOs deplored the existence, in the prisons, of "heads of cells", detainees who acted as prison warders.

Однако позже правительство Соединенных Штатов объявило, что он более не является военнопленным, но является заключенным иракского правительства.
However, the Government of the United States has since then claimed that he is no longer a prisoner of war but a prisoner of the Government of Iraq.

205. Подкомитет по предупреждению пыток отмечает, что из-за нехватки персонала в тюрьмах сложился режим самоуправления, контролируемый "координаторами" и "младшими координаторами", которыми являются заключенные, выступающими в качестве посредников во взаимоотношениях между властями тюрьмы и заключенными.
205. The Subcommittee noted that the shortage of staff assigned to the prisons had given rise to a regime of self-governance, under the control of "coordinators" and "subcoordinators" who are prisoners who act as spokespersons in dealings between the authorities and the rest of the prison population.

По делу "Хадсон против Палмера" Верховный суд постановил, что заключенные не имеют разумных оснований рассчитывать на неприкосновенность личной жизни, однако в другом случае этот суд утверждал, что заключенные не лишаются конституционной защиты лишь только потому, что они являются заключенными 23/.
In Hudson v. Palmer, the Supreme Court held that prisoners do not have reasonable expectation of privacy, but in another case, the Court argued that convicted prisoners do not forfeit constitutional protections merely because they are prisoners.