Translation for "является согласование" to english

Является согласование

• is an agreement
• it is the coordination

Translation examples

it is the coordination

55. Условием эффективного и скоординированного осуществления повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития является согласованность усилий подразделений Секретариата, занимающихся экономическими и социальными вопросами.
55. The efficient and coordinated delivery of the United Nations development agenda is dependent on better coherence and coordination among the economic and social entities of the Secretariat.

Было принято решение о том, что мандат Рабочей группы должен, в принципе, охватывать все вопросы статистики цен; что пересмотр "Руководства по индексам розничных цен" МОТa и подготовка руководства по ИЦП должны осуществляться раздельно, но скоординированно; и что элементами координации должны являться согласование форматов этих двух руководств и включение в них, где это необходимо, широких перекрестных ссылок.
It was agreed that the mandate of the Working Group should, in principle, cover all price statistics; that the revision of the ILO Manual on Consumer Price Indices a and the preparation of the PPI manual should be carried out separately but in a coordinated manner; and that the elements of coordination should be a harmonized outline of the two manuals and ample cross-references, where necessary.