Translation for "является производным" to english

Является производным

• is derivative
• is derived

Translation examples

is derivative

Формат ERIRSP является производным от сообщения ЭДИФАКТ ООН "APERAK".
ERIRSP is derived from the UN/EDIFACT APERAK message.

12. Исполнительная ветвь власти является производной от власти законодательной.
12. The executive branch is derived from the legislative branch.

Босния и Герцеговина не имеет первичной государственности; ее государственность является производной>>.
Bosnia and Herzegovina does not possess original statehood, but its statehood is derived.

Практически вся информация, содержащаяся в этом письме, является производной от содержания этого доклада.
Much of the information contained in the present letter is derived from the content of that report.

Язык Рейфов является производной языка Древних.
- Wraith language is derived from Ancient.

Согласно Уиллису, слово „Уиррим“ происходит (достаточно кривым и извилистым путем) от англосаксонского „wyrm“, означающего „змей“ либо „дракон“, и, таким образом, „Уирринлоу“ является производным от „wyrm-hlaew“, „драконий курган“.
He argues that 'Wirrim' derives (by a somewhat tortuous process) from the Anglo-Saxon 'wyrm' meaning 'serpent' or 'dragon', and that 'Wirrinlow' is hence a derivation of 'wyrm-hlaew', or 'dragon's mound'.