Translation for "является интеллектуальной" to english

Является интеллектуальной

• is intellectual
• it is an intellectual

Translation examples

is intellectual

157. Вовторых, капиталом, который играет главенствующую роль в <<цифровой революции>>, все в большей степени является интеллектуальный капитал.
157. Second, the capital that matters most in the digital revolution increasingly is intellectual capital.

Например, в тех случаях, когда обремененными активами является интеллектуальная собственность, определение коммерческой разумности может зависеть от законодательства, касающегося интеллектуальной собственности, и соответствующей практики.
So, for example, the determination of what is commercially reasonable where the encumbered asset is intellectual property may depend on law and practice relating to intellectual property.

Чтобы стимулировать экономическое развитие, необходимо обеспечивать финансирование инноваций, основанных на правах интеллектуальной собственности, а также содействовать заключению обеспеченных сделок, в которых обремененными активами является интеллектуальная собственность.
Innovations based on intellectual property should be financed and secured transactions in which the encumbered asset was an intellectual property should be facilitated in order to promote economic development.

it is an intellectual

Например, в тех случаях, когда обремененными активами является интеллектуальная собственность, определение коммерческой разумности может зависеть от законодательства, касающегося интеллектуальной собственности, и соответствующей практики.
So, for example, the determination of what is commercially reasonable where the encumbered asset is intellectual property may depend on law and practice relating to intellectual property.