Translation for "является годовым" to english

Является годовым

• is annual
• is an annual

Translation examples

is annual

11. Как отмечалось выше, четкое планирование является важнейшим элементом осуществления принципа1; в этом контексте одним из наиболее активно используемых инструментов планирования являются годовые и многолетние программы.
11. As mentioned above, good planning is an essential part of the implementation of principle 1; to that end, the most commonly used planning instruments are annual and multi-annual year programmes.

20. Консультативный комитет рекомендует заменить в первом предложении пункта 5 слова <<основным итогом работы Комитета является годовой доклад>> словами <<Комитет представляет годовой доклад>>.
20. The Advisory Committee recommends that in the first sentence of paragraph 5 the phrase "the main output of the Committee shall be in the form of an annual report" be revised to read "the Committee shall submit an annual report".

Бюджетный цикл охватывает двухгодичный период, тогда как цикл ССА является годовым: он начинается 1 апреля и завершается 31 марта следующего года.
The budget cycle covers a two-year period, whereas the PAS cycle is annual, going from 1 April to 31 March of the following year.

is an annual

В идеале таким планом работы является годовой план работы в той форме, в какой его принимают организации, фонды и программы Организации Объединенных Наций, которые должны руководствоваться согласованными процедурами утверждения страновых программ.
Ideally, the work plan is an annual work plan in the form adopted by the United Nations organizations, funds and programmes, which are bound by the harmonized country programme approval process.