Translation for "является года" to english

Является года

• is the year
• it is the year

Translation examples

is the year

Складывается впечатление, что 1994 год является годом вопросников.
The year 1994 seems to be the year of the questionnaire.

2010 год является годом разоружения и нераспространения.
The year 2010 has been the year of disarmament and non-proliferation.

Этот год является годом Кролика - олицетворения мудрости, ловкости и удачи.
This year is the Year of the Rabbit, which portends wisdom, speed and luck.

Текущий 2004 год во многом является годом упущенных возможностей в области разоружения и нераспространения.
This year, 2004, has been, in many ways, a year of missed opportunities for disarmament and non-proliferation.

83. В этой связи 1995 год является годом перехода от нынешней системы служебной аттестации к новой системе.
83. The year 1995 is, therefore, a transitional implementation year; transition from the current performance evaluation to the new PAS.

2002 год является годом оценки, и в 2002 году предусмотрены ассигнования на публикацию по меньшей мере девяти докладов.
The year 2002 is assessment year and provision for printing of at least 9 reports has been made in 2002.