Translation for "я так привык" to english

Я так привык

• i'm so used to
• i was so used

Translation examples

i'm so used to

Я так привык называть её мамой.
I'm so used to calling her "Mom."

Знаешь, я так привык винить тебя во всех наших проблемах.
You know... I'm so used to you being the problem in our relationship.

Я так привык делать это в одиночку, что у меня теперь другая проблема.
Yeah? I'm so used to doing it on my own,

Я так привык к агрессии к обману и мелочности, к злу и ненависти.
I'm so used to hostility, deceit and pettiness, evil and hatred.

Я так привык к ее храпу, может, придется одолжить соседского бульдога.
I'm so used to her snoring, I may have to borrow the neighbor's bulldog.

Я так привык собирать для них вещи, что чуть не положил себе подгузники.
I'm so used to packing for them I almost put in diapers for myself.

Ничегою, Просто, я так привык к тебе как будто тебе всего 12 лет
Nothing. It's just, I'm so used to you acting like a 12 year old all of the time.

— Я так привык быть голодным, что забыл, как это здорово — чувствовать себя сытым.
"I'm so used to empty, I near forgot how good full could feel.