Translation for "я смотрел" to english

Я смотрел

• i watched
• i looked

Translation examples

i watched

Годом позже, в сентябре 1991 года, я смотрел, как поднимается флаг Эстонии на флагштоке Организации Объединенных Наций, и приходил к выводу, что миссия моя завершена.
One year later, in September 1991, I watched the raising of the Estonian flag on a United Nations flagpole and concluded that my mission had been completed.

Я смотрел... я смотрел много передач.
I watch... I watch a lot of television.

Я смотрел, как он подползает все ближе, а когда он поравнялся с тем местом, где я стоял, кто-то там крикнул: «Эй, на корме!
I watched it come creeping down, and when it was most abreast of where I stood I heard a man say, «Stern oars, there!

Я смотрел на берега.
I watched the coast.

Я смотрел на их лица.
I watched their faces.

Я смотрела его на «Ю-тьюб».
I watched it on YouTube.

Я смотрел, разинув рот.
I watched, fascinated.

Я смотрел и учился.
I watched and I learned.

Я смотрел ей в лицо.
I watched her face.

Я смотрела, как он одевается.
I watched him dress.

Я смотрел ему вслед.
I watched him walk.

i looked

Слушай, я смотрела!
Look, I looked!

— Да не было его там, я смотрел!
‘I looked there myself.’

Я смотрел на них всех.
I looked at all of them.

Я смотрела на Кортни.
I looked at Courtney.