Translation for "я рекомендовал" to english

Я рекомендовал

• i recommended
• i recommend

Translation examples

i recommended

Я рекомендовал принять кодекс этики.
I recommended implementing a code of ethics.

Я рекомендовала внести коррективы в соглашение с МАГАТЭ.
I recommended to readjust the agreement with IAEA.

Я рекомендовал уточнить условия возобновления платежей.
I recommended to clarify the conditions for repayments.

Я рекомендовала провести тщатель-ный обзор этой практики.
I recommended to thoroughly review this practice.

Я рекомендовала пересмотреть это соглашение и заключить новое соглашение.
I recommended to review and renegotiate the agreement.

В моей записке я рекомендовал Комиссии принять данное предложение.
In my note I recommended that the Commission adopt the proposal.

Я рекомендовала увеличить число женщин на руководящем уровне в Секретариате.
I recommended to increase the number of women at the decision-making level in the Secretariat.

Помнишь биографию которую я рекомендовала?
Remember that biography I recommended?

Я рекомендовал немедленно задержать вас.
I recommend you be detained immediately

Я рекомендовал Вас полковнику Синку.
I recommended you to Col. Sink.

Я рекомендовал бы воспользоваться гравитонным поляриметром.
I recommend a graviton polarimeter.

Я рекомендовал его своей бабушке.
I recommended it to my grandmother.

Я рекомендовала вас К'ингу в качестве ее замены.
I recommended you to Q’eeng as her replacement.

Я рекомендовал императору назначить тебя. — Я знаю.
I recommended you to the Emperor." "I know.

Я рекомендовал сжечь и книгу, и все его записи.
I recommended the book and all his notes be burned.